Idegenszótár

fermium jelentése

  • kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagja
  • Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)

További hasznos idegen szavak

konkupiszcencia

  • vágyakozás, vágyódás, sóvárgás
  • latin concupiscentia ‘ua.’ ← concupiscere ‘megkíván’: con- nyomósító | cupire ‘kíván’

permutábilis

  • tudomány átváltható, felcserélhető
  • tudományos latin permutabilis ‘ua.’, lásd még: permutál
A fermium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plánkonvex

  • optika egyik oldalán sík, a másikon domború (lencse)
  • német plankonvex ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konvex

likvidatúra

  • kereskedelem számfejtőség, számfejtés
  • német Liquidatur ← olasz liquidatura ‘ua.’, lásd még: likvid

proporció

  • arány, viszony, arányosság
  • arányosítás
  • + arányos adózás
  • latin proportio, proportionis ‘arányos rész’: pro- ‘gyanánt, szerint’ | portio ‘adag, rész’, lásd még: porció

riss

kiejtése: rissz
  • geológia a pleisztocén harmadik eljegesedési korszaka
  • Riss, a Duna bajorországi mellékfolyója nevéből

siculicidium

kiejtése: szikulicídium
  • történelem székelyöldöklés, avagy a mádéfalvi veszedelem, a császári csapatok által 1764. január 7-én végbevitt vérengzés az ott összegyűlt székelyek között, akik a határőrezredekbe való kényszersorozás ellen tiltakoztak
  • latin, ‘ua.’: siculus ‘székely’ | -cidium ‘öldöklés’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
  • lásd még: kronogramma

askenáz(i)

  • a középkorban német területeken élt, illetve az onnan Közép- és Kelet-Európába s utóbb az Egyesült Államokba elszármazott, sokáig jiddis nyelvű zsidósághoz tartozó (személy)
  • Askenáznak, Noé dédunokájának nevéből (1Móz 10,3), talán mert az ~ok egy Aschanien nevű német grófságban települtek meg legelőször

rekultivál

  • mezőgazdaság talajjavítással újra termővé tesz
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál

füllung

  • művészet betétmező, falburkolatok és bútorfalak keretműbe foglalt betétdeszkája
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘töltés’ ← füllen ‘tölt’

gázel

  • irodalom szerelmes tárgyú arab lírai költemény
  • irodalom arab metrumú, 10–30 sornyi, strófatagolás nélküli perzsa lírai versforma
  • német Gasel ← arab ghazal ‘ua.’ ← ghazila ‘szerelmesen cseveg, enyeleg’

autoantigén

  • orvosi belső eredetű, a szervezet által létrehozott antigén
  • lásd még: auto-, antigén

informel

  • művészet a 20. század közepe táján indult francia festészeti irányzat, amely érzelmi és gondolati tartalmakat foltokkal és vonásokkal tolmácsolt
  • francia (art) informel ‘nem formális (művészet)’: latin in- ‘nem’ | formel ← latin formalis ‘formai, alakos’ ← forma ‘alak’

dosis

homocentrikus

  • geometria azonos középpontú (körök)
  • angol homocentric ‘ua.’: lásd még: homo-, centrum

dzsinn

  • pajkos vagy gonosz szellem, démon (a keleti mesékben)
  • arab dzsinnij ‘ua.’