derivált jelentése
matematika differenciálhányados
lásd még: derivál
További hasznos idegen szavak
építészet a tetőszerkezet nyitott része, amelyen át a helyiség természetes megvilágítást kap
görög hüpaithrosz ‘ua.’, tkp. ‘szabad ég alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | aithér ‘égbolt, felső légréteg’
kiejtése: homouszion
vallás egylényegű, azonos lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, a katolikus egyház tanítása szerint)
latin , ← görög homouszión ‘ua.’: homosz ‘azonos’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’
A derivált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány megerősítő, jóváhagyó
francia confirmatif ‘ua.’, lásd még: konfirmál
anatómia góc körüli
tudományos latin perifocalis ‘ua.’: lásd még: peri- | focus ‘góc, gyújtópont’, tkp. ‘tűz’
bizalmas viteldíj vagy belépődíj megfizetését elmulasztja
bizalmas iskolát kerül, kötelezettség alól kibújik
német blitzen ‘villámlik’ (bécsi ném) ‘fizetés elől megfut’
lásd még: blitz , blitzkrieg
csillagászat szabályosan viselkedő pulzáló változó csillag
tudományos latin cepheida ‘ua.’: Delta Cephei , a Cepheus csillagkép csillaga, a típus névadója ← görög Képheusz , mitikus aithióp király, Androméda atyja | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
időszerűsítés
az adott időpontra vonatkoztatás, ennek megfelelő átértékelés
francia actualisation ‘ua.’, lásd még: aktualizál
ásványtan zöldes, áttetsző ásvány, a jádekő változata, amely ókori eredetű hiedelem szerint véd a vesebetegségtől
angol nephrite ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -it (ásványra utaló toldalék)
geológia áradmányos, hordalékos (talaj, kőzet)
tudományos latin alluvialis ‘ua.’, lásd még: allúvium
bikaviadal résztvevője, aki lóhátról lándzsával döfködve ingerli a bikát
spanyol picador ‘ua.’ ← picar ‘lándzsával döf’ ← pica ‘lándzsa’, lásd még: pika
történelem főurak, megyék és városok által kiállított lovas zászlóalj
történelem (1848 után) lovas díszszázad
hazai latin ‘ua.’ ← középkori latin banderium ‘zászló’ ← olasz bandiera ← népi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
lásd még: banderilla
művészet szobrászat
szobor, faragvány
német Skulptur ← latin sculptura ‘ua.’, lásd ott
kiejtése: honesztasz publika
politika közéleti feddhetetlenség
latin ‘nyilvános tisztesség’: honestas ’tisztesség’, lásd még: honestus | lásd még: publikus
kiejtése: rezsisszőr
színház rendező
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘jószágigazgató’ ← régir ‘irányít, elrendez’ ← latin regere ‘ua.’
lásd még: régió