sámán jelentése

  • nomád népek varázsló papja
  • német Schamanorosz saman ‘ua.’ ← tunguz samán ‘tudó ember’ ← sa ‘tud’

További hasznos idegen szavak

izodinámia

  • biológia a tápenergia (kalória) azonossága két különféle élelmiszer eltérő mennyisége között
  • német Isodynamie ‘ua.’, lásd még: izodinám

innocencia

  • + jogtudomány ártatlanság
  • latin innocentia ‘ua.’, lásd még: innocens
A sámán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

archaeo-

antineuralgikum

horror vacui

kiejtése: … vákui
  • fizika ókori eredetű elv, amely szerint a természet nem tűr üres helyet, azt rögtön betölti (Torricelli higanybarométere cáfolta meg)
  • művészet a festő törekvése, hogy a rendelkezésére álló képfelületet betöltse
  • latin, ‘irtózás az űrtől’, lásd még: horror, vákuum

parahidrogén

  • kémia olyan hidrogénmolekula, amelyben a két proton spinje ellentétes irányú
  • lásd még: para-, hidrogén

cable matcher

kiejtése: kéjbl mecser
  • számítástechnika kábelillesztő
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kábel | match ‘összeillik’

concha auriculare

kiejtése: konka aurikulare
  • anatómia fülkagyló
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: concha | kicsinyítő képzős auricula ‘fül, fülcimpa’ ← auris ‘fül, hallás’

cönobium

  • biológia önálló egysejtű szervezetek sejttársulásának magas szervezettségű formája
  • tudományos latin coenobium ‘ua.’, lásd még: cönobita

dépęche

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé-latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’

haplodiploidia

  • állattan a társadalmat alkotó rovarok bonyolult társas szerveződésének genetikai alapja, az a jelenség, hogy a nőstények diploidok, a megtermékenyítetlen petéből fejlődő hímek viszont haploidok
  • lásd még: haploid, diploid

tacheometria

  • földrajz gyors terepfelmérő eljárás a távolságok és magasságok egyidejű mérése alapján
  • angol tacheometry ‘ua.’, lásd még: tacheométer

irónia

  • rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
  • latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’

demilitarizál

  • katonai katonai egységeket, fegyvereket és felszerelést eltávolít (egy adott területről)
  • demilitarisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: militarizál

infallibilitás

  • vallás tévedhetetlenség, csal(atkoz) hatatlanság, katolikus hittétel szerint a pápa isteni adottsága, ha hit és erkölcs dolgában nyilatkozik
  • latin infallibilitas ‘ua.’, lásd még: infallíbilis