sámán jelentése
nomád népek varázsló papja
német Schaman ← orosz saman ‘ua.’ ← tunguz samán ‘tudó ember’ ← sa ‘tud’
További hasznos idegen szavak
vallás ókori (egyiptomi, görög, római) titkos vallási tan s a vele kapcsolatos szertartások, amelyeken csak a beavatottak vehettek résztvallás hittitok, ésszel fel nem érhető tantétel a katolikus dogmatikábanátvitt értelemben rejtelem, rejtély, titok, csodaszínház epikus jellegű középkori vallásos színjátéklatin mysterium ← görög müsztérion ‘titkos tan’ ← müsztész ‘beavatott’ ← müeó ‘beavat’lásd még: misztikus
konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tésztaorosz . ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’
A sámán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felgyülemlő, felhalmozódó
jogtudomány halmazatinémet akkumulativ ← francia accumulatif ‘ua.’, lásd még: akkumulál
erősít, fokoz, elmélyít
francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’
közgazdaságtan külső gazdasági hatásoknémet Externalien ‘ua.’, lásd még: extern
a (lehető) legjobb, a legkedvezőbb
újkori latin optimalis ‘ua.’ ← latin optimus , lásd még: optimum
bizalmas fényesítlásd még: glanc
matematika a trillió milliószorosamatematika a billió ezerszerese (az USA-ban és Franciaországban)német Quadrillion ‘ua.’: latin quadrus ‘negyedik’ | lásd még: millió (a ~ a millió negyedik hatványa)
irodalom az epigrammákra jellemzőtömör, velős, csattanós
német epigrammatisch ‘ua.’, lásd még: epigramma
tengerentúli, forró égövi, délszaki
furcsa, idegenszerű, szokatlan, különös
latin exoticus ‘külhoni, idegen’ ← görög exótikosz ‘külső’ ← exó ‘kívül’
árverés, árverezés
játék licitálás kártyajátékban (főleg bridzsben)német Lizitation ‘ua.’, lásd még: licitál
orvosi kreatin ürítése a vizeletteltudományos latin creatinuria ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög uron ‘vizelet’
távoli tárgy helyének meghatározása
újkori latin locatio ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’lásd még: loco
vallás szociális és egyházi szolgálatra alakult protestáns közösségben élő nőnémet Diakonisse ‘ua.’ ← latin diaconissa ‘női kiszolgáló ókori keresztény gyülekezetben’: diaconus , lásd még: diakónus | -issa (nőnévképző)
kiejtése: diszkantusz
zene többszólamú középkori énekes műfajok gyűjtőnevezene a legmagasabb (szoprán) szólamlatin , ‘ua.’, tkp. ‘ellen-ének, átellenes ének (az alatta futó basszushoz viszonyítva)’: dis- ‘szét, el’ | cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: bicinium
geometria húsz egyenlő oldalú háromszög által határolt mértani testnémet Ikosaeder ‘ua.’: görög eikoszi ‘húsz’ | hedra ‘alap, lap’, eredetileg ‘szék’ ← hedzomai ‘ül’
jelentőség, jelentős szerep
+ jelentés
angol significance ‘ua.’, lásd még: szignifikáns
