sámán jelentése

  • nomád népek varázsló papja
  • német Schamanorosz saman ‘ua.’ ← tunguz samán ‘tudó ember’ ← sa ‘tud’

További hasznos idegen szavak

-lógia

  • tudományos szóösszetételek utótagjaként jelent
  • tudományt, tant (pl. fiziológia)
  • beszéd- vagy írásmódot (pl. tautológia)
  • (számjegyekkel) összetevők számát (pl. tetralógia)
  • görög -logia ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd, értekezés, tanulmány’ ← legó ‘mond’

likőr

  • édesített és ízesített féltömény alkoholos ital
  • német Likörfrancia liqueur ‘ua.’ ← latin liquor ‘folyadék’, lásd ott
A sámán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

schn-

  • lásd még: sn-

neurocita

  • anatómia idegsejt
  • tudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

interrupció

  • félbeszakítás
  • latin interruptio ‘ua.’ ← interrumpere, interruptum ‘félbeszakít’: inter ‘között, közé’ | rumpere ‘tör, szakít’

homeoplasztika

  • orvosi hasonló szövetek beültetése
  • tudományos latin homoeoplastica ‘ua.’: | lásd még: homeo-, plasztika

majeur

kiejtése: mazsőr
  • zene dúr hangnemű
  • francia, ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
  • lásd még: magnitúdó

snellzíder

  • bizalmas gyorsforraló
  • német Schnellsieder ‘ua.’: schnell ‘gyors’ | sieden ‘forral’

karbonil

  • kémia C-O kettős kötést tartalmazó, két vegyértékű (csoport)
  • angol carbonyl ‘ua.’: latin carbo, carbonis ‘szén’ | görög hülé ‘anyag’

internista

  • + bentlakó diák
  • német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
  • lásd még: internátus

oszteoklázis

  • orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
  • tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

ceratina

  • logika szarvas okoskodás, álokoskodás
  • latin, ‘ua.’ ← görög kerasz, keratosz ‘szarv’

fumigáció

  • orvosi füstölés fertőtlenítés céljából
  • tudományos latin fumigatio ‘ua.’, lásd még: fumigál

oktáva

  • vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hét
  • vallás e hét utolsó napja
  • irodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima
  • latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’

in hoc sensu

kiejtése: in hok szenzu
  • ilyen értelemben
  • latin, ‘ebben az értelemben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | sensus ‘értelem, érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, gondol’