lombik jelentése

kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +göreb
középkori latin alembicum ← spanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)

További hasznos idegen szavak

szimbolizmus

művészet. irodalom 19. századi eredetű művészeti irányzat, amely a művész belső világát megsejtető jelképek alkalmazásával, közvetve és sűrítve idézi meg a valóságot
francia symbolisme ‘ua.’, lásd még: szimbólum, -izmus

apasztron

csillagászat kettőscsillagoknál az a pont, amelyen a mellékcsillag a főcsillagtól a legnagyobb távolságban van
tudományos latin apastron ‘ua.’: görög apo- ‘-tól, el’ | asztron ‘csillag’ (az afélium mintájára)

A lombik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monopolizál

közgazdaságtan egyedárusítási jogot élvez (valamiben)
átvitt értelemben ural, kisajátít, lefoglal, bekebelez
német monopolisieren ‘ua.’, lásd még: monopólium

otoplasztika

orvosi a fül plasztikai műtéte
tudományos latin otoplastica ‘ua.’, lásd még: oto-, plasztika

al secco

kiejtése: al szekkó

művészet a száraz vakolaton készített falfestmény
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘a szárazra’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | secco ← latin siccus ‘száraz’

dammár

kémia délkelet-ázsiai örökzöldekből nyert kopálgyanta, lakkok alkatrésze
angol dammar ← maláj damar ‘ua.’

galeasz

hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
német Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’

humorisztikus

humoros, mulatságos, nevettető
angol humoristic ‘ua.’, lásd még: humorista

inskribál

+ összeír, lajstromba vesz
latin inscribere, inscriptum ‘beír, felír’: in- ‘bele’ | scribere ‘ír’
lásd még: deskripció, konskripció

kulináris

a konyhaművészettel, az ínyességgel kapcsolatos
asztali, étkezési
német kulinarisch ‘ua.’ ← latin culinarius ‘a konyhával kapcsolatos’ ← culina ‘konyha’

menüett

zene francia eredetű, háromnegyedes ütemű, aprózott léptekkel járt régi páros tánc
zene ennek zenéje, zeneművek ilyen ritmusú tétele
német Menuett ← francia kicsinyítő képzős menuet ‘ua.’ ← menu ‘apró’, lásd még: menü

casus belli

kiejtése: kázusz belli

politika olyan sérelmes esemény, amelyet valamely állam jogcímnek tekint háború megindítására
latin, ‘ua.’, tkp. ‘háborús eset’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bellum ‘háború’

kugli

játék tekejáték
német nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’

intoxikál

megmérgez
tudományos latin intoxicare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | lásd még: toxikus

pertli

zsinór, keskeny szalag
fűző, cipőfűző, cipőzsinór
bajor-osztrák kicsinyítő képzős pertl ‘ua.’ ← német Borte ‘szegély, paszomány’ ← Bord ‘szél, part, szegély’