galvanoszkóp jelentése

  • villamosság elektromos áram jelenlétének kimutatására szolgáló készülék
  • német Galvanoskop ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

fluidika

  • műszaki a pneumatika vagy hidraulika elvén alapuló egyszerű szerkezetek alkalmazása az irányítástechnikában (repülés, űrtechnika, reaktortechnika)
  • angol fluidics ‘ua.’, lásd még: fluid

katakomba

  • vallás őskeresztények föld alatti gyülekező és temetkező helye
  • olasz catacomba ← késő latin catacumba ‘sírbolt, kripta’ ← ?
A galvanoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szaletli

  • kerti lugas, kerti házikó, pavilon
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Salettlolasz kicsinyítő képzős saletta ‘ua.’ ← sala, lásd még: szála

nature morte

kiejtése: natür mort
  • művészet csendélet
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘halott természet’: nature ‘természet’ ← latin, lásd még: natúra | mortlatin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’

lej

  • kereskedelem román pénznem
  • román többes szám leiegyesszám leu ‘ua.’, tkp. ‘oroszlán’ ← latin leo (a pénzérmék hátoldalát régebben címeroroszlán díszítette)
  • lásd még: leva

differens

  • különböző, eltérő
  • latin differens, differentis ‘ua.’, lásd még: differál

islóg

  • öltözködés fényes kis fémlemezkékből vagy csillagokból álló boglárféle ruhadísz, eredetileg ‘fémveret’
  • bajor-osztrák schlognémet Schlag ‘ütés, veret’ ← schlagen ‘üt, ver’
  • lásd még: sláger

angária

  • részletfizetés
  • járandóság, bér
  • történelem robot, úrdolga
  • történelem lóállítási kötelezettség
  • latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?

hirsutismus

kiejtése: hirszutizmus
  • orvosi a haj, különösen a szőrzet fokozott növekedése, túlszőrösödés
  • orvosi férfias jellegű szőrképletek megjelenése nőn
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin hirsutus ‘bozontos’ ← *hirsus ‘szőr, bozont’ | lásd még: -izmus

kvalifikálhatatlan

szonáta

  • zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zenemű
  • zene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarab
  • olasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

konfrontatív

  • szembenállást előidéző, az ellentéteket kiélező
  • magyar, lásd még: konfrontál (a demonstrál–demonstratív és hasonló szópárok mintájára)

idiolátria

  • önimádat, önbálványozás
  • görög idiosz ‘külön, saját’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

kardiológus

  • orvosi szívgyógyász szakorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: kardiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)