szuburbán jelentése
városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’
További hasznos idegen szavak
tengelyirányú
a tengellyel kapcsolatos, tengelyhez tartozó
német, angol axial ‘ua.’ ← latin axis ‘tengely’
orvosi hallásvizsgálatokat végző részleg kórházban, rendelőintézetben
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: audio- , -lógia
A szuburbán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela , eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’
lásd még: textil
hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumban
olasz portolano ‘kikötői’ ← porto ← latin portus ‘kikötő’
biológia élő szervezeteknek vagy egysejtűeknek kémiai inger által kiváltott helyzetváltoztatása
német Chemotaxis ‘ua.’, lásd még: kemo- , taxis
fizika fényenergia hatására kibocsátott elektron
lásd még: foto- , elektron
kiejtése: szinyóre
úr, uram (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
informatika tájékoztatás, hírközlés
informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál
konyhaművészet karamelles tejjel készült puha cukorka
német Karamelle ‘ua.’, lásd még: karamell
vallás az a felfogás, amely az emberi társadalom fejlődésében és a történelmi eseményekben az isteni gondviselés működését látja
tudományos latin providentialismus ‘ua.’, lásd még: providenciális , -izmus
katonai német zuhanóbombázó repülőgép a második világháborúban
bizalmas korszerű budapesti villamosszerelvény az 1940-es évektől
német , ‘ua.’ ← Stu(rz)ka(mpfflugzeug) ‘zuhanó harci repülőgép’: Sturz ‘zuhanás’ | Kampf ‘harc, csata’ | Flug ‘levegő’ | Zeug ‘eszköz’
melléknév az elektromechanikával kapcsolatos
főnév az elektromechanika szakembere
német elektromechanisch, Elektomechaniker ‘ua.’, lásd még: elektromechanika
orvosi elavult gyógyeljárás sztatikus áram alkalmazásával
B. Franklin amerikai tudós és politikus nevéből
meteorológia a légkörnek a homoszféra feletti rétege
lásd még: hetero- , szféra
helyiség
helyi jelleg
német Lokalität ← francia localité ‘ua.’, lásd még: lokális
kiejtése: a pociori
a fontosabb, lényegesebb (szempont) alapján
latin , ‘ua.’: a ‘-tól’ | középfok potior ‘előbbre való, fontosabb’ ← potis ‘képes’