elektromechanikus jelentése
melléknév az elektromechanikával kapcsolatos
főnév az elektromechanika szakembere
német elektromechanisch, Elektomechaniker ‘ua.’, lásd még: elektromechanika
További hasznos idegen szavak
anatómia szembogár, szem feketéje
latin kicsinyítő képzős pupilla ‘ua.’, tkp. ‘árva leányka’← pupa ‘játékbábu’ (a szembogárban a belenéző arca parányi méretben tükröződik)
tudomány a bizantinológia kutatója, tudósa
magyar , lásd még: bizantinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A elektromechanikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kolhicin
növénytan az őszi kikericsben előforduló mérgező, de gyógyhatással is bíró alkaloid
tudományos latin colchicin ‘ua.’: latin colchicum ‘kikerics’ ← görög kolkhikon ‘ua.’ ← Kolkhikosz ‘Kolkhisz városából való’ (utalás az onnan származó Médeiára, aki megmérgezte gyermekeit) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: inszektum
állattan rovar
latin (animale) insectum tkp. ‘bemetszett, rovátkolt (állat)’: in- ‘be’ | secare, sectum ‘metsz’
lásd még: reszekál , szekáns , szektor
hősnő, hősmondák női alakja
+ színház hősnők alakítója
német Heroine ‘ua.’: latin heros ‘hős’, lásd még: hérosz | -ine (nőnévképző)
a római légiók sasos hadijelvénye
latin , ‘sas’
orvosi gennyes fülbetegség
tudományos latin otopyosis ‘ua.’, lásd még: oto- , piózis
profán magatartás, felfogás
valaminek profán volta
latin , ‘ua.’, lásd még: profán
kiejtése: szirázs
művészet viaszsárga szín az üvegablak-festészetben
francia , ‘ua.’ ← cire ← latin cera ‘viasz’ ← görög kérosz ‘ua.’
kegyvesztettség
késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
lásd még: grácia
tréfás arc, ábrázat, pofa, arckifejezés
lásd még: fiziognómia
kiejtése: gasszenhauer
utcanóta, városi népdal
sláger
német , ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’
jogtudomány valamely vétséget (pl. kábítószer használatát vagy birtoklását) törvényi úton bűntettnek minősít
sajtó egyesek bűnözővé válása irányában hat (pl. kisebb vétségért elítéltnél a börtönkörnyezet)
angol criminalise ‘ua.’ ← criminal , lásd még: kriminális
melléknév vidéki, helyi, tartományi
átvitt értelemben vidékiesen elmaradott, szűk látókörű, korlátolt
vallás főnév katolikus szerzetesrend tartományfőnöke
latin provincialis ‘ua.’, lásd még: provincia
+ jogtudomány betáblázás, telekkönyvi bekebelezés
latin intabulatio ‘ua.’, lásd még: intabulál