stuka jelentése
katonai német zuhanóbombázó repülőgép a második világháborúban
bizalmas korszerű budapesti villamosszerelvény az 1940-es évektől
német , ‘ua.’ ← Stu(rz)ka(mpfflugzeug) ‘zuhanó harci repülőgép’: Sturz ‘zuhanás’ | Kampf ‘harc, csata’ | Flug ‘levegő’ | Zeug ‘eszköz’
További hasznos idegen szavak
számítástechnika olyan modem, amely képes egy másik faxkészüléknek faxformátumban adatokat küldeni, ill. attól fogadni
lásd még: fax , modem
kövérkés, teltkarcsú, töltöttgalamb (nő)
bajor-osztrák molet, mollet, mollert ← német mollig ‘ua.’ ← latin mollis ‘puha’
lásd még: moll , Mollusca
A stuka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a porzónak a portok két felét összetartó része
tudományos latin connectivum ‘ua.’ ← connectere, konnexus ‘összeköt’: con- ‘össze’ | nectere ‘köt’
kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételére
német Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál
számítástechnika teljes elérési út
angol , ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’
öltözködés selyemmel borított hajtókájú férfizakó mint alkalmi viselet
ilyen kabáttal kiegészült öltöny
angol smoking (jacket) ‘dohányzó(zakó)’ ← smoke ‘dohányzik’ ←smoke ‘füst’
lásd még: smog
kiejtése: passzamedzó
zene régi olasz tánc, a padovana másik neve
olasz , ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo , azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’
hivatalnok, bürokrata
orosz . ‘ua.’ ← csin ‘rend, rang, méltóság, hivatal’
magyar csín, csinos
orvosi egészségügyi
tudományos latin sanitarius ‘ua.’ ← latin sanitas , lásd még: szanitéc
rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del . rövidítésben)
latin , ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’
lásd még: lénia , lineáris
időszaki sajtótermék, folyóirat
latin többes szám semlegesnemű periodica (scripta) ‘időszakos (iratok)’, lásd még: periodikus
iróniát rejtő, szellemesen gunyoros
német ironisch ‘ua.’, lásd még: irónia
végzetes, megsemmisítő
döbbenetes, lesújtó
német katastrophal ‘ua.’, lásd még: katasztrófa
valószínűtlen
latin improbabilis , tkp. in-probabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | probabilis ‘valószínű, hihető’ ← probare ‘megvizsgál, helyesel, hihetővé tesz’ ← probus ‘helyes’
zene zenei alapismeretekre tanító és a hallást fejlesztő zeneiskolai szaktárgy
francia solfčge ← olasz solfeggio ‘ua.’, ← solfeggiare ‘szolmizál’, tkp. ‘szó-fát énekel’: sol ‘szó’ | fa ‘ua.’ (szolmizációs hangnevek), lásd még: szolmizáció