Idegenszótár

providenciális jelentése

  • gondviselésszerű
  • + előre elrendezett
  • német providentiell ‘ua.’, lásd még: providencia

További hasznos idegen szavak

kinézis

  • fizika mozgás, mozgatás
  • görög kinészisz ‘mozgatás’ ← kineó ‘mozgat’

aufklérizmus

  • történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formája
  • magyar, ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus
A providenciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intracelluláris

  • biológia sejten belüli
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: intra-, celluláris

ruszli

  • konyhaművészet orosz hal, ecetes, sós, hagymás hering
  • magyar ← német Russe ‘orosz’ és ‘orosz hal’, lásd még: ruszki

flekk

  • bizalmas szennyfolt
  • bizalmas folt (cipőre, ruhára)
  • nyomdászat egy szabvány kéziratoldal
  • német Fleck ‘folt bőrön vagy szöveten’

Paraklétosz

  • vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogó
  • görög, ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’

akceptál

  • elfogad, elismer, méltányol, helyesel
  • + kereskedelem a nevére kiállított váltót elfogadja
  • társaságba befogad
  • latin gyakorító acceptare ‘ua.’ ← accipere, acceptum, tkp. ad-cipere ‘kap, nyer, fogad’: ad- ‘hozzá’ | capere ‘fog, vesz’

blabla

  • bizalmas halandzsa
  • bizalmas badarság, sületlenség
  • bizalmas mellébeszélés
  • francia hangutánó szó ‘ua.’, VAGY német blabbern ‘habog’

sábeszdekli

  • zsidó férfiak kis kerek fekete sapkája, amelyet a fejtetőn viselnek
  • jiddis, ‘ua.’: lásd még: sábesz | német kicsinyítő képzős Deckel ‘fedő’ ← decken ‘befed’

jeremiád vagy jeremiáda

  • irodalom a magyarság romlását sirató panaszdal mint 16–17. századi költői műfaj
  • átvitt értelemben panaszáradat, sirám, siránkozás
  • német Jeremiade ‘ua.’: Jeremiás (siralmai) (a Biblia egyik ószövetségi könyve, amelyben Jeremiás próféta siratja a feldúlt Jeruzsálemet): héber Jirmejahu ‘felmagasztal az Úr’ | lásd még: -ád(a)

kváderkő

  • négyszögletesre faragott, szabályos formájú építőkő
  • német Quader ‘kváderkő, téglatest’ ← latin quadrum ‘négyzet’, lásd még: kvadrál

fahrt

antiszeptikum

  • orvosi fertőzést gátló, a kórokozókat pusztító szer
  • tudományos latin antisepticum ‘ua.’, lásd még: antiszeptikus

maratoni

  • sport 42 195 méteres távon az első újkori olimpia óta rendezett (futóverseny)
  • átvitt értelemben nagyon sokáig elhúzódó, hosszan tartó (pl. sakkverseny)
  • véget érni nem akaró (pl. vita)
  • a görög Marathón helynévből (ahonnan a perzsák elleni nagy győzelem hírével egy harcos megállás nélkül Athénig futott Kr. e. 490-ben)