providenciális jelentése
gondviselésszerű
+ előre elrendezett
német providentiell ‘ua.’, lásd még: providencia
További hasznos idegen szavak
állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állat
német Gepard ← francia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gatto ← latin cattus ‘házimacska’ | pardo ← latin pardus ‘párduc’
orvosi állott vizes borogatás láz csillapítására
V. Priessnitz osztrák természetgyógyász nevéről
A providenciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vállfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
ganajtúró bogár
ennek stilizált ábrázolása az ókori Egyiptomban
latin scarabaeus ← görög szkarabosz ‘ua.’
öltözködés mohamedán nők hosszú fátyla, amelyet felsőruha módjára viselnek
arab , ‘ua.’ ← faradzs ‘öröm, megszabadulás’
alak, alakzat
valamilyen formára készült tárgy, idom
stilisztika szókép, stílusalakzat
bábu, báb, szereplő
tánclépés, táncmozdulat
sport állás, testhelyzet, mozdulatok egymásutánja (pl. vívásban)
bizalmas szerzet, pofa, fickó, csodabogár
latin , ‘alakítás, alak, ábrázat’ ← fingere, figi ‘képez, alakít’
lásd még: fikció , finta
konyhaművészet vagdalt hús
bécsi német faschiert(es Fleisch) ‘vagdalt (hús)’, lásd még: fasíroz
kiejtése: römontoár
felhúzható falióra
francia , ‘ua.’ ← remonter ‘ismételten felhúz’: fr, latin re- ‘újra, vissza’ | monter ‘felhúz, felmegy, felszerel’ ← latin mons, montis ‘hegy’
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
spanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
magyar stoppol
megfordítás, átfordítás, befordulás
stilisztika szórendbontás, fordított szórend mint stilisztikai eszköz
orvosi szervek rendellenes helyzete
meteorológia az a helyzet, amikor a talajközeli légréteg hidegebb, mint a felette lévő
latin inversio ‘ua.’, lásd még: invertál
vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’
kiejtése: batajjon
katonai zászlóalj
német Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria , patália , rabatt
néprajz a Kárpát-medence északi, hegyes vidékein élő nyugati szláv nép
e nép tagja, régi magyar nevén tót
nyelvtan e nép nyugati szláv típusú nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
német Slowake ‘ua.’ ← slovenský ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
ostorozás, korbácsolás
latin flagellatio ‘ua.’, lásd még: flagelláns
kiejtése: direferensz
számítástechnika hivatkozás, mutatóban tárolt címen lévő információ elérése
angol , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: referencia