bóvli jelentése
főnév tömegáru, tömegcikk, kacat, vacakság
melléknév silány, selejtes, hitvány, vacak
jiddis bowel ‘ua.’ ← héber babal
További hasznos idegen szavak
fizika gáznemű közeg, amelynek szabad elektronjaira és ionjaira külső mágneses erőtér hat
lásd még: magneto- , plazma
vallási vakbuzgóság
német Bigotterie ← francia bigoterie ‘ua.’, lásd még: bigott
A bóvli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat csillagszerű kozmikus képződmény, amely rádióhullámon sugároz
angol quasar ‘ua.’ ← quas(i stell)ar (radio source) ‘csillagszerű rádióforrás’, lásd még: kvázisztelláris
műszaki szerkezet, gépezet
eljárás, kezelés, menet
politika, közgazdaságtan egy adott tevékenységet irányító elvek rendszere
német Mechanismus ← francia mécanisme ‘ua.’: görög mékhané ‘eszköz, gép’ | lásd még: -izmus
szervez, létrehoz, megalakít
rendszerez, rendez
német organisieren ← francia organiser ‘ua.’, lásd még: orgánum
zene előadásmód a legato és staccato között (nem teljesen kötve, de nem is élesen szétválasztva a hangokat)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hordozott, továbbvitt’ ← olasz, latin portare ‘visz’
villamosság áramvezető
orvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer
+ vonatvezető
+ kalauz, jegyvizsgáló
német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere , lásd még: kondukció
villamosság a fotódióda elve alapján működő fényérzékeny tranzisztor
lásd még: foto- , tranzisztor
pénzügyőr, vámőr
+ pénzügy-, lásd még: fináncminiszter
német Finanz(wachtmann) ‘pénzügy(őr)’ ← francia finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’ ← késő latin finantia ‘kifizetés’ ← finare ‘fizeti a megállapodás szerinti összeget’, tkp. ‘lezárja az ügyet’ ← latin finis ‘határ, határpont, vég’
lásd még: finális
mezőgazdaság a vegyszeres növényvédelem és talajjavítás tudománya
lásd még: agro- , kémia
csillagjóslás
latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro- , -lógia
orvosi kóros hazudozás
tudományos latin pseudomania ‘ua.’, lásd még: pszeudo- , mánia
művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őket
görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’