avers jelentése

kiejtése: aver
  • érem vagy fémpénz előlapja, fej
  • francia, ‘ua.’ ← latin advertere, adversus ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’

További hasznos idegen szavak

edukáció

  • nevelés
  • lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
  • lásd még: duce

retikulocita

  • biológia nem teljesen érett, de sejtmagot már nem tartalmazó vörösvérsejt, amelyben a lebomló sejtszervecskék hálózatot alkotnak
  • tudományos latin reticulocyta ‘ua.’: reticulum ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’ ← rete ‘háló’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
A avers és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pakéta

  • iratköteg, csomag
  • német Paket ‘ua.’ ← francia paquet ‘kis csomag, iratköteg’ ← angol kicsinyítő képzős packet ‘ua.’ ← pack ‘csomag’
  • lásd még: pakk

perilúnium

  • űrkutatás holdközel, valamelyik hold körül keringő objektum pályájának az égitesthez legközelebb eső pontja
  • tudományos latin perilunium ‘ua.’: lásd még: peri- | latin luna ‘hold’

afrikanisztika

  • tudomány az afrikai népekkel, nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudomány
  • német Afrikanistik ‘ua.’ ← latin Africanus ‘(észak)-afrikai, karthágói’ ← (terra) Africa ‘az aferek (földje)’ ← Afer ‘karthágói, pun’ (ered. egy berber törzs neve)

poligenezis

  • biológia elmélet, amely szerint a biológiai fajok nem mind egyetlen törzsből erednek
  • nyelvtan felfogás, mely szerint a nyelvek nem egyetlen ősnyelvből származnak
  • tudományos latin polygenesis ‘ua.’, lásd még: poli-, genezis

clairet

kiejtése: kleré
  • élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
  • francia, ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’

pasziánsz

  • játék egyedül játszható, változatos szabályok szerinti kirakós kártyajáték
  • francia patience ‘ua.’, eredetileg ‘türelem’ ← latin patientia ‘ua.’ ← pati ‘szenved, eltűr’
  • lásd még: passió

pszichoanalitikus

  • melléknév lélektan lélekelemző, a mélylélektannal kapcsolatos
  • főnév a lélekelemzés szakembere, mélylélektannal foglalkozó pszichológus
  • német psychoanalytisch ‘mélylélektani’, ill. Psychoanalytiker ‘lélekelemző’, lásd még: pszichoanalízis

neuropszichiátria

penzum

  • kiszabott feladat, munka
  • feladat, lecke
  • latin pensum ‘ua.’, eredetileg ‘rabnőknek egy napra kimért fonni való gyapjúadag’ ← pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’, tkp. ‘függ’
  • lásd még: pendentif

pszichopatológia

  • orvosi kórlélektan, elmekórtan
  • tudományos latin psychopathologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, patológia

jurisdictio

kiejtése: júriszdikció
  • jogtudomány igazságszolgáltatás
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a jog kimondása’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: dikció
  • lásd még: jurátus

rekonstituál

  • helyreállít, felújít
  • angol reconstitute ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstituál

blondelkeret

  • művészet aranyozott rokokó képkeret
  • J. F. Blondel francia építőművész nevéből

per analogiam

  • (valaminek a) példájára, mintájára
  • latin, ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | lásd még: analógia

forzítia vagy forzícia

  • növénytan aranyfa, tavasszal nyíló, élénksárga virágú fa
  • tudományos latin Forsythia ← W. Forsyth kiejtése: forszájt angol botanikus nevéből