sphaera jelentése

lásd még: szféra

További hasznos idegen szavak

intermediáció

közvetítés, közbenjárás
középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál

A sphaera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szekvens

következő, soron lévő
latin sequens, sequentis ‘ua.’ ← sequi ‘követ, sorban következik’
lásd még: seguidilla, sequester, szekta, szekunda, szekvencia, szett, szociábilis, szociális, szocio-, szvit

huliganizmus

rablás, fosztogatás, erőszakoskodás
lásd még: huligán, -izmus

dodonai

talányos, homályos, többféleképp érthető (jóslat, kijelentés)
az epiruszi Dódóné Zeusz jóshelye volt, ahol a jóslatot kérők gyakran kétértelmű választ kaptak

deteneál

letartóztat
(árut, értéket) hatóságilag lefoglal
latin detenere, detentum ‘visszatart, feltartóztat’: de- ‘el, félre’ | tenere ‘tart’

enzian

lásd még: encián

ad usum Delphini

kiejtése: adúzum delfini

irodalom az ifjúság számára szelídített, "szeméremsértő" részletektől megtisztogatott (klasszikus mű)
hasonló csonkítás ideológiai vagy politikai szempontok alapján
latin, ‘a trónörökös használatára’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | Delphinus ‘a Dauphin, a francia trónörökös’, lásd még: dauphin (XIV. Lajos készíttetett a fia számára ilyen purgált kiadást ókori klasszikusokból)

randomizáció

véletlenszerű kiválasztás statisztikai minta számára
angol randomization ‘ua.’ ← randomize ‘találomra választ’, lásd még: random

licitáció

árverés, árverezés
játék licitálás kártyajátékban (főleg bridzsben)
német Lizitation ‘ua.’, lásd még: licitál

fanarióta

történelem előkelő, vagyonos görög az oszmán birodalom nagy városaiban, főleg Isztambulban
újkori latin phanariota ← újgörög fanariotisz ‘ua.’ ← Fanar (ma Fener) ‘főleg görögök lakta isztambuli városrész’

honestus

kiejtése: honesztusz

tiszteletre méltó, megbecsült, tekintélyes
latin, ‘ua.’ ← honos ’tisztelet’

glorifikáció

dicsőítés, magasztalás
latin glorificatio ‘ua.’, lásd még: glorifikál

onkopatológia

orvosi daganatkórtan
tudományos latin oncopathologia ‘ua.’, lásd még: onko-, patológia

kallózus

orvosi heges, kérges, bőrkeményedéses
latin callosus ‘ua.’, lásd még: kallusz

interatriális

anatómia a szívpitvarok közötti
tudományos latin interatrialis ‘ua.’: latin inter ‘között’ | atrialis ‘szívpitvarral kapcsolatos’ ← atrium ‘szívpitvar’, eredetileg ‘római ház udvara’, lásd még: átrium

muliné

textilipar két vagy több színű szálból sodrott selyemcérna
német Muliné ← francia mouliné ‘ua.’ ← mouliner ‘sodor (selyemszálat)’ ← moulin ← latin molinum ‘malom’ ← molere ‘őröl’
lásd még: moláris