További hasznos idegen szavak
jogtudomány törvényes, törvény szerinti, jogszerű
politika nyilvános működését jogszerűen végző (párt, mozgalom)
latin legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: exlex , illegális , legáció , legátor , legátum , lege artis , legislativ , legitim , legizmus , lex talionis , lojális , relegál
A sphaera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kiro…cia
kézírásból való jóslás
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | gramma, grammatosz ‘írás’ ← graphó ‘ír’ | manteia ‘jóslás’ ← manteuomai ‘jósol’
űrrepülőtér
orosz . ‘ua.’ (a hippodrom mintájára), lásd még: kozmosz
összeférhetőség
összeillés, csatlakoztathatóság
angol compatibility ‘ua.’, lásd még: kompatibilis
gyámkodás, atyáskodás
az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
angol paternalism , lásd még: paternális
kereskedelem leszámítol
német diskontieren ‘ua.’, lásd még: diszkont
1
művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestmény
angol fresco , német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’
magyar friss
+ sajátkezű aláírás
német Holograph ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | lásd még: -gráf
fizika villamosság
német Elektrizität ‘ua.’ ← Elektrik , lásd még: elektrikus
váltakozik, váltogat
alternare, alternatus ‘felváltva visz, cserél’ ← alternus ‘váltakozó’ ← alter ‘másik’
kiejtése: ofort
művészet rézkarc, rézlemez viaszbevonatára karcolt rajz, amelyet savas maratással visznek át a lemezre
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘választóvíz, salétromsav és kénsav keveréke’, tkp. ‘erős víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | forte ← latin fortis ‘erős’
kiejtése: korioiditisz
orvosi a szem érhártyájának gyulladása
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorioidea | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
egyezmény valamely állam és a pápaság (1929 óta a Vatikán) között
latin concordatum ‘ua.’, lásd még: konkordál