deponens jelentése

  • nyelvtan álszenvedő (szenvedő formájú, de cselekvő jelentésű igei forma a latinban)
  • latin, tkp. ‘letevő’ (mert "leteszi" a szenvedő értelmet), lásd még: deponál

További hasznos idegen szavak

stramm

  • erős, izmos, keménykötésű, teherbíró
  • német, ‘ua.’ ← holland stram ‘feszes, erős’

petrogén

  • geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)
  • görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén
A deponens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

immaculata conceptio

kiejtése: immakuláta koncepció
  • vallás szeplőtelen fogantatás (Mária mentesülése fogantatásakor az eredendő bűntől katolikus hittétel szerint)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: immaculata, koncepció

prejudiciális

  • jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
  • tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium

granulált

konjuráció

  • összeesküvés
  • újkori latin coniuratio ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog’

dermatóma

  • anatómia az emberi bőrfelület egy-egy szelvénye, amelynek minden pontjához egyetlen gerincvelői központból futnak az idegek
  • tudományos latin dermatoma ‘ua.’: lásd még: derma | görög tomé ‘metszet’ ← temnó ‘metsz’

duenna vagy dueńa

  • (spanyol nemes hölgy utóneve előtt) úrnő, úrhölgy
  • spanyol dueńa ‘ua.’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’

szlöjd

  • oktatás kézügyességi foglalkozás (iskolában)
  • barkácsolás, kézimunka
  • svéd slöjd ‘ua.’, tkp. ‘mesterségbeli ügyesség, fortély’ ← slug ‘furfangos, éleseszű, ügyes’

anciennitás

kiejtése: ansziennitás
  • rangsor, korbeli elsőbbség, rangbeli elsőbbség
  • francia anciennité ‘ua.’ ← ancien ‘ősi, régi’ ← középkori latin antianus ‘régi, előbbi’ ← ante ‘előtt’

katodikus

  • fizika a katóddal kapcsolatos
  • német kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód

abonens

  • előfizető
  • német abonnentfrancia abonnent ‘ua.’ ← francia abonner ‘előfizet’, lásd még: abonál

szardonikus

  • görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
  • latin sardonicusgörög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)
  • lásd még: szárd

rombusz

  • geometria négy egyenlő oldallal határolt, nem derékszögű négyszög
  • latin rhombus ‘ua.’ ← görög rhombosz ‘pergő orsó’ ← rhembomai ‘forog, bolyong’