dikaiarchia jelentése

  • jogtudomány a jog uralma
  • tudományos latin dicaiarchia ‘ua.’: görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | arkhé ‘uralom’

További hasznos idegen szavak

approbáció

  • jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
  • latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál

orogén

  • geológia hegységképző
  • geológia a hegységképző erők által létrehozott
  • német orogen ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: -gén
A dikaiarchia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kasub

  • néprajz nyugati szláv nyelvű, Lengyelország északi tengerpartján élő népcsoport
  • német Kaschube, lengyel kaszub ‘ua.’ (saját név)

furvézer

  • katonai szekerész
  • ausztriai német Fuhrweser ‘ua.’, tkp. ‘a fuvarügyhöz tartozó személy’ ← Fuhrwesen ‘fuvarügy, katonai szállítás’: Fuhre ‘szállítás, fuvar’ ← fahren, fur ‘(járművön) utazik’ | Wesen ‘lényeg, ügy, ügykör’
  • magyar fuvar

inkonvertibilis

  • gazd nem konvertálható, át nem váltható (pénznem)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konvertibilis

enjambement

kiejtése: anzsambman
  • irodalom áthajlás, átívelés, átkötés: egy szókapcsolat szorosan összetartozó elemeit a verssor vége különválasztja, esetleg egy szót is kettémetsz, pl. A távolságot mint üveg / Golyót, megkapod, óriás / Leszel… (József A.)
  • francia, ‘ua.’ ← enjamber ‘átgázol’: en- ‘bele’ | jambe ‘lábszár’ ← népi latin gamba ‘ua.’

abonál

  • előfizet (étkezést)
  • járat, megrendel (sajtóterméket)
  • bérel (színházi helyet, páholyt)
  • német abonnierenfrancia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner, eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
  • lásd még: bornírt

politrofikus

  • biológia sokféle táplálékkal élő
  • biológia növényi tápanyagokban gazdag (víz)
  • lásd még: poli-, trofikus

tact-

analeptikum

  • orvosi serkentőszer, a központi idegrendszerben a vérkeringési és légzőközpontot aktiváló anyag
  • tudományos latin analepticum ‘ua.’ ← görög analéptikosz ‘visszaállító, regeneráló’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | leipó ‘hagy, enged’

daktülosz

  • ókori görög hosszmérték, a hüvelyk megfelelője, 1,9 cm
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘ujj’

logo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szóval vagy beszéddel kapcsolatos
  • görög logosz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’
  • lásd még: lexika

doxográfia

  • filozófia ókori gyűjtemény, amely egyes bölcselőknek egy adott problémára vonatkozó megnyilatkozásait tartalmazza
  • görög, ‘ua.’: doxa ‘vélemény, tan, dicséret’ ← dokeó ‘vminek látszik, vél’ | lásd még: -gráfia
  • lásd még: dogma

hipertireózis

  • orvosi pajzsmirigytúltengés
  • tudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

pszichoszociológia

  • tudomány olyan szociológiai vizsgálat, amely kiemelt figyelmet szentel a lélektani szempontoknak
  • lásd még: pszicho-, szociológia

desszert

  • édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
  • francia dessert (vagy desserte) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)-latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’