szext jelentése

zene egy hangsor hatodik foka
az alaphang és a hangsor hatodik tagja közti hangköz
ezek akkordja
német Sexte ‘ua.’ ← latin sextus ‘hatodik’ ← sex ‘hat’

További hasznos idegen szavak

à condition

kiejtése: a kondiszion

feltéve, hogy
feltételesen
francia, ‘ua.’, lásd még: kondíció

baumkuchen

konyhaművészet fatörzstorta
német Baumkuchen ‘ua.’: Baum ‘fa(törzs)’ | Kuchen ‘sütemény’

A szext és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

séjour

kiejtése: szezsúr

+ tartózkodás, időzés (valahol)
francia, ‘ua.’ ← séjourner ← népi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
lásd még: zsúr, zsurnalizmus

brokkoli

spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
lásd még: brokát

elasztán

textilipar elasztomer anyagból készült rugalmas szövet vagy fonal
ipari márkanév, lásd még: elasztikus

apparatcsik

pártbürokrata, pártfunkcionárius
orosz. ‘ua.’: apparat, lásd még: apparátus | -csik (foglalkozásra utaló toldalék)

ekliptika

csillagászat a Nap látszólagos pályája az éggömbön a csillagképek között
tudományos latin (via) ecliptica ‘fogyatkozási (út)’ ← görög ekleiptikosz ‘a fogyatkozásokkal kapcsolatos’ (nap- és holdfogyatkozás csak olyankor következik be, amikor a Hold az ~ síkjában tartózkodik)
lásd még: ellipszis

identikus

azonos, megegyező
középkori latin identicus ‘ua.’ ← identitas ‘azonosság’ (mintha egy *idens, identis származéka volna), lásd még: identitás

heptaéder

geometria hétoldalú mértani test
német Heptaeder ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’

radíroz

(papírról írást) kitöröl, kidörzsöl
átvitt értelemben eltüntet, megsemmisít
német radieren ‘ua.’ ← latin radere ‘kivakar, kidörzsöl’
lásd még: abrázió, raszter, ratiné, razíroz, tabula rasa

plaisir

kiejtése: plezír

mulatság, élvezet, élvek
francia, ‘ua.’ ← plaire ← latin placere ‘tetszik, kedvére van’

oceanárium

nagyobb tengeri állatok tartására és bemutatására épült hatalmas akvárium
újkori latin, ‘ua.’, lásd még: óceán (az akvárium mintájára)

izobront

meteorológia olyan pontokat összekötő vonal időjárási térképen, amelyeken azonos a viharok vagy zivatarok gyakorisága
angol isobront ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bronté ‘mennydörgés’
lásd még: brontoszaurusz

monomán

lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállott
német monoman ‘ua.’, lásd még: monománia