halt! jelentése
állj! megállj!
német felsz, ‘ua.’ ← halten ‘tart, feltart, megáll’
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság gyomirtó és a talaj felső rétegét fellazító munkagép
angol ex(s)tirpator ‘ua.’, lásd még: exstirpál
egy eszmerendszerrel kapcsolatos, attól függő vagy arra hivatkozó
angol ideologic ‘ua.’, lásd még: ideológia
A halt! és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság a fotódióda elve alapján működő fényérzékeny tranzisztor
lásd még: foto- , tranzisztor
kiejtése: csepbuk
irodalom vándorárusok terjesztette olcsó, füzetes népkönyv, röpirat a 16–18. századi Angliában
angol , ‘ua.’: chap(man) ‘árus’ ← óangol ceap ‘vásárol’ (mint német kaufen , svéd köpa ), cheap ‘olcsó’, tkp. ‘jó vétel’| book ‘könyv’
művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
francia amorette ← olasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’
célszerű, céltudatos tevékenység, cselekvéssorozat
szervezett megmozdulás, mozgósítás
hivatalos eljárás, művelet
katonai, sport támadás, kezdeményezés, előretörés
fizika, kémia hatás, ráhatás
kereskedelem kiárusítás, engedményes árusítás
irodalom elbeszélő vagy drámai mű cselekménye
színpadi szerep
+ jogtudomány bírósági keresetlevél
latin actio, actionis ‘cselekvés’ ← agere, actum ‘hajt, mozgásba hoz, cselekszik’
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanata
latin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’
elolaszosít
német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’
orvosi dermedtség, élettelenség
orvosi mozdulatlan állapotot előidéző roham, görcs
tudományos latin catalepsia ‘ua.’ ← görög katalépszisz ‘megragadottság’ ← katalambanó ‘megragad’: kata- ‘le’ | lambanó ‘fog’
kiejtése: mondsájnparti
bizalmas szerelmes éjszakai andalgás holdfényben
bizalmas nyári éjszakai kerti mulatság
német , ‘ua.’: Mond ‘hold’ | Schein ‘fény’ ← scheinen ‘ragyog, látszik’ | lásd még: parti
+ katonai hadjárat
rohammunka
kereskedelem adott célra irányuló, rövid ideig tartó intenzív hírverő tevékenység
politika választási hadjárat
német Kampagne ‘hadjárat’ ← francia campagne ‘síkság, katonai táborozás, hadjárat’ ← latin campania ‘síkság’ ← campus ‘mező’
lásd még: campus , kemping , sampinyon
jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatás
középkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál
állattan rovartan
német Insektologie ‘ua.’, lásd még: insectum , -lógia
válogatás és tartós jelleg nélküli, szabados nemi élet
tudományos latin promiscuitas ‘ua.’ ← promiscuus ‘kevert, vegyes’: pro- (nyomatékosító) | miscere, miscui ‘kever’
lásd még: miskulancia