cirkulál jelentése
körben jár
(pénz) forgalomban van
(folyadék zárt rendszerben) kering, áramlik
(hír) terjed, szájról szájra jár
latin circulari ‘körben jár’ ← circus ‘gyűrű, kör’
További hasznos idegen szavak
vallás kolostor ebédlőtermelatin refectorium ‘ua.’ ← reficere, refectum ‘helyreállít, felüdít’: re- ‘újra, újjá’ | facere ‘csinál’
felvágás, elképesztés
durva megtévesztés
megfélemlítési kísérlet
játék pókerban vagy más kártyajátékban az ellenfeleket megtévesztő hamis bemondásangol bluff ‘ua.’ ← holland bluffen ‘fejbe ver’, fríz bluffen ‘zajt csap, kérkedik’
A cirkulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fenevad, vadállat
komisz, ravasz, önző nő
latin bestia ‘állat, vadállat’lásd még: bętise
vallás püspökök és magasabb katolikus egyházi méltóságok kis kerek fejfedőjelatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: pileus
állattan az Antarktiszon élő, repülni képtelen, nagy csoportokban élő fekete-fehér úszómadárnémet Pinguin ← francia pingouin ← angol penguin ‘ua.’ ← ?
orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával+ villámcsapás
tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare , görög phlegó ‘ég’)
hengeres optikai játékszer, amely forgatásra folyton változó színes képeket mutat
német Kaleidoskop ‘ua.’, tkp. ‘szép képeket néző’: görög kalosz ‘szép’| eidosz ‘alak, kép’| szkopeó ‘néz’
történelem a görög szárazföldön és szigeteken a görögség bejövetele előtt kialakult (kultúra, építészet)lásd még: pre- , hellén
kémia a platinacsoportba tartozó nemesfémtudományos latin rhodium ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ (a fém színe alapján) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
játék egyszerű, összepattintható műanyag elemekből álló építőjáték-rendszer a dániai Billundbóldán LEGO márkanév, le(g) go(dt) ‘jó játékot’, tkp, ‘játssz jól’: lege ‘játszik’ | god ‘jó’
csiperkegomba, +úrigomba
német Champignon ‘ua.’ ← francia champignon ‘gomba’ ← népi latin kicsinyítő képzős campaniolus ‘ua.’ ← campanus ‘mezei’ ← campus ‘mező’
orvosi a szagérzékelés csökkent voltatudományos latin hyposmia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’
tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: foto- , kémia
divat könnyű zakóféle, ingkabát(eredetileg) sportegyesületek formaruhájának darabja klubjelzéssel
angol blazer ‘ua.’ ← blaze ‘lángol’ (a cambridge-i egyetem evezősklubjának élénk vörös zakójáról)
matematika másodfokú egyenlet megoldóképletében a gyökjel alatti kifejezésátvitt értelemben meghatározó, döntő (tényező, elem, körülmény)tudományos latin discriminans ‘ua.’, lásd még: diszkriminál
