kvesztor jelentése
a kvesztúra vezetője
német Quästor ‘ua.’ ← latin quaestor ‘számvivő az ókori Rómában’ ← quaerere, quaesitum ‘keres, nyomoz’lásd még: konkvisztádor
További hasznos idegen szavak
orvosi fertőtlenítésnémet Desinfektion ‘ua.’, lásd még: dezinficiál
kiejtése: kambrezin
textilipar batisztféle finom lenvászon kelmefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’
A kvesztor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház a színrevitel művészete, módszereszínpadtechnika
magyar , lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)
csillagászat az ekliptikával kapcsolatosnémet ekliptisch ‘ua.’, lásd még: ekliptika
felrobban (anyag)
átvitt értelemben kikel magából, kitör, kifakadnémet explodieren ← francia exploder ‘ua.’ ← latin explodere, explosum , eredetileg explaudire ‘(színészt a színpadról) zajos rosszallással elzavar’: ex- ‘ki, el’ | plaudire ‘tapsol, csapkod’lásd még: plauzibilis
vallás, művészet a szimbolikus jelentésű kéztartások rendszere Buddha és a hindu istenek ábrázolásában, valamint az indiai táncművészetbenszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét’
kiejtése: blek box
tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünkszámítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
angol , ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2
visszalép
latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’
biológia véletlenszerű párosodás egy állatpopuláció egyedei közötttudományos latin panmixis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | meixisz ‘keveredés, párzás’ ← meignümi ‘kever’lásd még: migmatit
kémia az ecetsav sójanémet Azetat ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -át (sóra utaló toldalék)
+ vallás imaház, magánkápolna
építészet emeleti karzat templom főhajójában vagy szentélyében, orgonávalzene a kezdetben főleg itt előadott, szólóénekesekre, ének- és zenekarra komponált, bibliai tárgyú drámai zeneműlatin (templum) oratorium ‘imádkozásra való (szentély)’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
régészet nagy kiterjedésű ókori temetőtudományos latin necropolis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög polisz ‘város’
+ kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata, amely az átruházást tanúsítja
középkori latin indorsare, indorsatum ‘hátlapra ír’: in- ‘bele, rá’ | dorsum ‘hát’lásd még: dorzális , dosszié , indosso , intrados
kiejtése: zsig
zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótételefrancia , ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg ), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is
biológia visszaütés, visszafajzás, távolabbi ősök vonásainak megjelenése élőlényeken az átöröklés sorántudományos latin atavismus ‘ua.’: latin atavus ‘szépapa, előd, ős’ ← avus ‘nagyapa’ | lásd még: -izmus
