efferveszcens jelentése

  • kémia pezsgő, bugyogó
  • latin effervescens ‘ua.’ ← effervescere, tkp. ex-fervescere ‘felforr, felbuzog’: e(x)- ‘el, ki’ | kezdő fervescere ‘felbuzog’ ← fervere ‘forr, pezseg’

További hasznos idegen szavak

fail-soft

kiejtése: féjlszoft
  • számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)
  • angol, ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillirnépi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’
A efferveszcens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antikva

  • nyomdászat álló (tehát nem dőlt) betű, ill. szedés
  • latin antiqua (littera) ‘antik (betű)’, lásd még: antik

aposztata

  • hitehagyott, hittagadó
  • esküszegő, áruló, hűtlen
  • latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’

argonauta

  • mitológia egyike az ógörög hősöknek, akik az Argó hajón Kolkhiszba utaztak, hogy segítsenek Iaszónnak megszerezni az aranygyapjút
  • latin, ‘ua.’ ← görög Argonautész ‘az Argó hajósa’ ← nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
  • lásd még: asztronauta, nautikus

laicizmus

  • vallás világiasság, világi jelleg
  • politika a közélet megszabadítása a vallásos kötöttségektől, ennek követelése
  • német Laizismus ‘ua.’, lásd még: laikus

bikefál

  • kétfejű
  • német Bikephal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög kephalosz ‘fej’
  • lásd még: enkefalitisz

kinetográfia

  • művészet mozdulatírás, táncírás, tánckottázás
  • angol cynetography ‘ua.’, lásd még: kinetikus, -gráfia

barocchetto

  • művészet a rokokó neve az olasz művészetben
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← barocco ‘barokk’, lásd ott

auc-

antitalentum

  • bizalmas kirívóan tehetségtelen ember
  • lásd még: anti-, talentum

mitológia

  • vallás egy nép(csoport) hitregéinek összessége
  • tudomány a hitregékkel foglalkozó tudomány
  • német Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia

externátus

  • oktatás bejáró diákoknak való iskola
  • német Externat ‘ua.’ ← latin externus ‘külső’
  • lásd még: internátus

lipúria

  • orvosi zsír ürítése a vizeletben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | ureó ‘vizel’

szimplifikáció

  • egyszerűsítés, leegyszerűsítés
  • középkori latin simplificatio ‘ua.’, lásd még: szimplifikál

helikopter

  • műszaki csavarszárnyú repülőgép
  • angol helicopter ‘ua.’: görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’ | pteron ‘szárny’