off-shore jelentése
kiejtése: ofsor
kereskedelem part menti, a felségvízen kívüli (rádióadó, fúrótorony)kereskedelem adójogi szempontból területen kívüli (hajó, cég)angol , ‘ua.’: off ‘el, félre’ | shore ‘tengerpart’
További hasznos idegen szavak
orvosi atkákat pusztító, rühesség elleni szertudományos latin acaricida ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
A off-shore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyers, durva, érzéketlen
ízléstelen, undorító
német indelikat ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: delikát
biológia új sajátságok, az alkalmazkodást segítő új szervek kialakulása az egyedfejlődés kezdetén (magzati vagy lárvaállapotban)tudományos latin coenogenesis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: genezis
biológia abiogenezis útján keletkezettnémet abiogen ‘ua.’, lásd még: abiogenezis
anatómia ágyékitudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’
politika magánemberek bátorsága, kezdeményező készsége közügyekben való közös fellépésrenémet Zivilcourage ‘ua.’, lásd még: civil , kurázsi
anatómia a bőrszövet alatti szövettájtudományos latin hypoderma ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | derma ‘bőr’
genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagbanlásd még: hetero- , kromatin
növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövényennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
régi német Alkermes ← spanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’
kiejtése: grammál
orvosi nagyroham, teljes eszméletvesztéssel járó epilepsziás rohamfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘nagy baj’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | mal ‘rossz, baj’ ← latin malus ‘rossz’
kövekből, más tárgyakból emelt utcai torlasz harcok idején
útakadály
francia barricade ‘ua.’ ← barrique ‘hordó’ (a torlaszokat gyakran emelték homokkal töltött boroshordókból), lásd még: barrikol lásd még: bár
orvosi tiszta, egészségesorvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentesnémet hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné
orvosi vízgyógyászattudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kémia proton felvételére hajlamos anyag, azaz bázislásd még: proton , akceptor
