szeparé jelentése
elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare , lásd még: szeparál
További hasznos idegen szavak
fizika elektronszerkezet, az elektronok összességének állapota az atomban vagy a molekulábanlásd még: elektron1 , konfiguráció
ujjong, lelkesedik
latin exsultare, exsultatum ‘ujjong, tombol’, tkp. ‘ugrál örömében’: ex- ‘ki, fel’ | gyakorító saltare ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’
A szeparé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mohamedán vallású (személy)
német Muselman , angol mussulman ← perzsa muszulmán ‘igazhívő’ ← arab muszlim , eredetileg muszallim ‘belenyugvó’, lásd még: iszlám
történelem ókori római százados, a centuria parancsnokalatin centurio ‘ua.’ ← centum ‘száz’
kiejtése: kvantum szatisz
amennyi(t) csak kell, bőven
latin , ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’
orvosi az idegrendszerre izgatóan ható, már kis mennyiségben is súlyosan mérgező alkaloidtudományos latin strychnin ‘ua.’: görög sztrükhnosz ‘csucsor, nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi képzelt betegségben szenvedőtudományos latin hypochondricus ‘ua.’, lásd még: hipochondria
politika melléknév a föderalizmussal kapcsolatosfőnév a szövetségi államberendezkedés hívenémet föderalistisch, Föderalist ‘ua.’, lásd még: föderalizmus
kiejtése: szervusz szervórum dei
vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezéselatin , ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’
kiejtése: … szpektábilisz
tekintetes uram
latin , ‘ua.’:megszólító eset domine ‘uram’ ← dominus ‘úr’ | spectabilis ‘tekintélyes’, tkp. ‘megtekinteni való’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘megnéz’
gazd kézműves technikával, munkamegosztás alapján termelő, 16–18. századi üzemkézműipar
német Manufaktur ← francia manufacture ‘ua.’, tkp. ‘kézművesség’: latin manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’lásd még: manuális
egyhangú, változatlan, unalmas
sivár, eseménytelen
matematika mindig ugyanabban az irányban változó (függvény, sorozat)német monotone ← francia monotone ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tonosz ‘feszülés, hang’, lásd még: tónus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a kémiával kapcsolatos, kémiai, vegyi
német chemo- ‘ua.’ ← Chemie , lásd még: kémia
biológia az együttélés olyan formája, melyben az egyik szervezet a másik belsejében éllásd még: endo- , szimbiózis
léggömb
német Aerostat ‘ua.’: lásd még: aero- | latin status ‘(egy helyben) állás’ ← stare, statum ‘áll’
túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál
