szeparé jelentése
elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare , lásd még: szeparál
További hasznos idegen szavak
fűszeres
erős ízű
kémia benzolgyűrűt tartalmazó, aromásfrancia aromatique ‘ua.’ ← görög arómatikosz ‘illatos, fűszeres’, lásd még: aroma , aromás
A szeparé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az élő anyag hulladékainak lebomlása nagyrészt mikroorganizmusok közreműködésévellásd még: bio- , degradáció
kiejtése: passzionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió
filozófia eleve, a tapasztalatot megelőzőennyelvtan a fogalmak rendszerére alapozott, az élő nyelvekkel semmiben nem közös (mesterséges nyelv)latin a priori ‘eleve’: a(b) ‘-tól, -től’ | középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’
kiegészít, pótol, kiteljesít, teljessé tesz
német kompletieren ← francia compléter ‘ua.’, lásd még: komplett
geológia mikrokristályos anyaggeológia igen apró kristály magmás kőzetbenangol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: kriolit
vallás szentté avat, a szentek jegyzékébe felveszvallás egyházi jogszabállyá emelművészet szabállyá merevítnémet kanonisieren ← francia canoniser ‘ua.’, lásd még: kánon
biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozólásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’
fizika az atommag körül keringő elektron mozgásából létrejövő pörgettyűhatáslatin gyrus ← görög gürosz ‘kör’
egybevág, összeillik, megfér
latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’
ásványtan egyhajlású, fémes csillogású, színjátszó szilikátásványangol diallage ‘ua.’ ← görög diallagé , lásd ott
kiejtése: bajaddzó
pojáca, bohóc, a commedia dell’arte színjátszója
német Bajazzo ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás pajazo ← olasz pagliaccio ‘komédiás’, tkp. ‘szalmazsák’ (a vándorkomédiások zsákszerű bő köntöséről) ← paglia ‘szalma’ ← latin palea ‘pelyva’
lélektan visszaemlékezés régi eseményekretudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’
kereskedelem olyan termék, amely jellegzetesen magyar, és ezért márkavédettségre számít az európai piacokonmagyar , lásd még: hungaricum
