kapucinus jelentése
vallás főnév a ferencesek rendjének egyik ágae rendhez tartozó szerzetes
melléknév e renddel kapcsolatoslatin capucinus ← olasz cappuccino ‘ua.’, tkp. ‘csuklyás’ ← cappuccio ‘csuklya’, lásd még: kapucni
További hasznos idegen szavak
beszélgetve kifejtő, következtető, okoskodó
értekező, érvelő (jellegű)
politika a társadalmi párbeszédnek teret engedő (politika)német diskursiv ← francia discursif ‘ua.’ ← latin discurrere, discursum , lásd még: diskurál
orvosi a G hang hibás ejtése (pl. G éza helyett D éza)német Gammazismus ‘ua.’, lásd még: gamma , -izmus
A kapucinus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyénileg, a saját felfogása vagy nézőpontja szerint
újkori latin subiective ‘ua.’, lásd még: szubjektív
kiegészítő, pótló
német supplementär ← francia supplémentaire ‘ua.’, lásd még: szuplementum
nevezetes évfordulót ünneplő személy
újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare , lásd még: jubilál
matematika szoroz, sokszoroztudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’
bámulatos, tiszteletre méltó, tiszteletet parancsoló
lenyűgöző, lélegzetelállító, nagyszerű
lásd még: imponál
alsó határ
latin , ‘a legalsó rész’ ← felsőfok infimus ‘legalsó’ ← inferus ‘alsó’lásd még: infernó
konyhafőnök, főszakács
főnök, elöljáró, tulaj, góré
francia chef (de cuisine) ‘konyhafőnök’, tkp. ‘főnök, irányító, fő-’ ← latin caput ‘fej’
katonaszökevény
a dezertőr régi magyar nyelvjárási változata r ←n elhasonulás alapján
fokozatosan és arányosan csökkenő
német degressiv ← francia dégressif ‘ua.’, lásd még: degresszió
felhalmozás, felhalmozódás
összegeződés
latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál
régiesség, archaikus jelleg
német Archaismus ← francia archaďsme ‘ua.’, lásd még: archaikus
vallás áldás, áldásmondáslatin benedictio ‘ua.’ ← benedicere, benedictum ‘megáld’, tkp. ‘jól beszél (neki)’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | dicere ‘mond’
