labilis jelentése

  • fizika a súlypont alatt megtámasztott, könnyen felboruló, ingatag egyensúlyú
  • ingatag, dülöngélő, tántorgó
  • átvitt értelemben bizonytalan, határozatlan, döntésképtelen
  • lélektan szeszélyes, változékony, kiszámíthatatlan (kedély, lelkiállapot)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← labi ‘esik, csúszik’ (tkp. labi-bilis lenne, a ~ tehát egyszerejtéses alak az ellentétes értelmű sta-bilis mintájára)
  • lásd még: lapszus

További hasznos idegen szavak

kokkusz

  • orvosi gömb alakú baktérium
  • latin coccusgörög kokkosz ‘mag’

intenzitás

  • fizika hatásfok, erősség
  • erő, lendület, hatékonyság
  • alaposság, mélység
  • újkori latin intensitas ‘ua.’ ← latin intensus ‘megfeszített’ ← intendere, intensum vagy intentum ‘megfeszít, növel’: in- ‘bele’| tendere ‘feszít, fordít, irányoz’
A labilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

beaux-arts

kiejtése: bozár
  • művészet a szépművészetek, a képzőművészet
  • francia többes szám, ‘ua.’: beau ‘szép’ ← latin bellus ‘csinos’ | artlatin ars, artis ‘művészet’

donáció

  • jogtudomány templomnak, egyházi intézménynek tett adomány, alapítvány
  • latin donatio, lásd még: donátor

kongregacionalizmus

  • vallás a reformáció kálvini ágához kapcsolódó, az angol puritanizmusból kialakult irányzat, amely minden gyülekezetnek függetlenséget követelt
  • angol congregationalism ‘ua.’ ← congregational ‘gyülekezethez tartozó’, lásd még: kongregáció, -izmus

naturbursch

kiejtése: natúrburs
  • természetes modorú, eleven és őszinte fiatalember (színműben, filmen)
  • ilyen szerepeket alakító színész
  • német, ‘ua.’: Natur ‘természet’ | Bursche ‘legény, fickó’ ← korai újfelnémet bursch ‘közös kasszából élő legényemberek együttese’ ← latin bursa ‘erszény’
  • lásd még: bursikóz

fruktozúria

  • orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’

karcer

  • fogda, zárka
  • börtön, dutyi, tömlöc
  • iskolai diákzárka
  • latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’

ementáli

  • élelmiszer félkemény, erősen lyukacsos, édeskés ízű sajtfajta
  • a svájci Emmenthalról, az Emme folyó völgyéről (ném Tal ‘völgy’)

nullapotenciál

  • villamosság azon pont potenciálja egy elektromos hálózatban, amelyhez a többi pontok feszültségét viszonyítjuk
  • lásd még: nulla, potenciál

cádik

  • vallás csodarabbi, a kelet-európai zsidóság körében különös tiszteletnek örvendő haszid tanító
  • héber cáddik ‘igaz ember’ ← cádók ‘igaznak mutatkozott’

numerikus

  • techn számjegyes vezérlésű
  • matematika számbeli, számszerű
  • angol numerictudományos latin numericus ‘ua.’, lásd még: numerus

gasztropátia

  • orvosi gyomorbántalom
  • tudományos latin gastropathia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög pathé ‘szenvedés’

protektor

  • támogatást nyújtó befolyásos személy
  • pártfogó, védnök
  • latin protector ‘ua.’, lásd még: protegál

epifánia