További hasznos idegen szavak
kiejtése: fótdö mjő
bizalmas jobb híjánfrancia (à) faute de mieu ‘ua.’: faute ← népi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieu ← latin középfok melior ‘jobb’
orvosi vérrel való telítődés révén merevedésre képes (szerv)tudományos latin erectilis ‘ua.’, lásd még: erigál
A régie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: konamóre
zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | amore ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
autópálya
olasz (auto)strada ‘ua.’, tkp. ‘autóút’ ← strada ‘út, utca’ ← latin (via) strata ‘kövezett (út)’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’ (germán utódok: angol street , német Strasse , holland straat ‘utca’)lásd még: sztrátusz
geológia üledékesorvosi visszamaradótudományos latin residualis ‘ua.’, lásd még: reziduum
politika nacionalista jelszavakat hangoztató, sokszor demagóg politikai irányzatművészet. irodalom népiességangol populism ‘ua.’, eredetileg ‘néppártiság, a nép érdekeinek képviselete’ ← latin populus ‘nép’
orvosi a fél arcot érintőtudományos latin , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’
csillagászat a Hold látszólagos ide-oda billegése, melynek oka átlagos helyzetéhez képest változó pályasebessége, ill. tengelyforgási sebességének ingadozásalatin librare ‘mérlegel, billeget, csóvál’ – libra ‘mérleg’lásd még: libra
idegen
jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személyjogtudomány nem az ügyhöz tartozólatin , ‘külső’ ← extra ‘kívül’
hajítófa, az eldobójához visszatérő, sajátos alakú ausztráliai hajítófegyver
angol boomerang ← ausztrál bennszülött wumera ‘hajítófa’
filozófia az anyagot mint az érzetek összességét tekintő bölcseleti irányzatpolitika a gyakorlati hasznosság elsődlegességét hirdető felfogásangol pragmatism ‘ua.’, lásd még: pragmatikus , -izmus
kiejtése: poszt resztant
a postahivatalban maradó, oda címzett s ott átvehető (küldemény)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘visszamaradó (postai) küldemény’: lásd még: posta | rester ← latin restare ‘marad, hátramarad’, lásd még: restancia
orvosi gyógyítás gépekkel vagy erőművi behatásokkaltudományos latin mechanotherapia ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: terápia
orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvérsejtekből saját szérum hatásáratudományos latin autohaemolysis ‘ua.’, lásd még: auto- , hemolízis
