szalicil jelentése
kémia szalicilsav, erjedést gátló kristályos szerves savnémet Salizyl ← latin salicylum ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | görög hülé ‘anyag’
További hasznos idegen szavak
kémia benzolszármazék, kellemes illatú folyadék, illóolajokban fordul előtudományos latin cymol ‘ua.’: görög küma ‘hullám’ | latin ol(eum) ‘olaj’
megragad, elragad, nagy hatást gyakorol, mély benyomást kelt
német impressionieren ← francia impressionner ‘ua.’, lásd még: impresszió
A szalicil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia vegyi folyamatot meggyorsít vagy lelassít a folyamatban részt nem vevő anyaggalnémet katalysieren ← francia catalyser ‘ua.’, lásd még: katalízis
utánzás
filozófia utánzáson alapuló ábrázolás és kifejezés, ókori eredetű esztétikai fogalomgörög mimészisz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz’
kiejtése: kalefaktórium
építészet középkori kolostorokban az egyetlen fűtött helyiség, melegedőhelyiséglatin , ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
jogtudomány törvény előtti megtagadáslatin abiudicatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: judikál
minőségi, a milyenséget vizsgáló
német qualitativ ← középkori latin qualitativus ‘ua.’, lásd még: kvalitás
biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshozorvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek közötttudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: kolhicin
növénytan az őszi kikericsben előforduló mérgező, de gyógyhatással is bíró alkaloidtudományos latin colchicin ‘ua.’: latin colchicum ‘kikerics’ ← görög kolkhikon ‘ua.’ ← Kolkhikosz ‘Kolkhisz városából való’ (utalás az onnan származó Médeiára, aki megmérgezte gyermekeit) | -in (vegyületre utaló toldalék)
anatómia a szíven belülitudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’
biológia ondósejt, hím ivarsejttudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sperma
kiejtése: bambos
tivornya
francia , ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat
műszaki hulladékpapírból készült enyves pép, amelyből különféle tárgyakat sajtolnaknémet Papiermaché ‘ua.’ ← francia papier mâché ‘zúzott papír’: papier ← latin papyrus , lásd még: papirusz | mâcher ‘rág, zúz’ ← késő latin masticare ‘rág’ ← görög masztikhó ‘fogait csikorgatja’
ásványtan kloritcsillám, a biotit változataangol eucamptit ‘ua.’, tkp. ‘jóhajlású’: görög eu ‘jól’ | kamptosz ‘hajlékony’ ← kamptó ‘hajlít’ | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan szótagismétléssel vagy a szótő ismételgetésével keletkezett hangfestő szó (főleg a délkelet-ázsiai és afrikai nyelvekben, pl. beriberi, hula-hula)zene olyan hangszer, amelynek hangadása saját anyagának rugalmasságán alapul (ilyenek az ütőhangszerek)német idiophon ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | phóné ‘hang’
meteorológia éghajlatiorvosi éghajlati adottságai miatt kedvező hatású (gyógyhely)német klimatisch ‘ua.’, lásd még: klíma
