erotikus jelentése
érzéki, izgató, buja
német erotisch ← görög erótikosz ‘szerelmi, a szerelemre vonatkozó, vele kapcsolatos’, lásd még: erósz
További hasznos idegen szavak
kiejtése: forin eförz
diplomácia külügyangol , ‘ua.’, tkp. ‘idegen ügyek’: foreign ← ófrancia forein ‘idegen, külső’ ← késő latin foranus ‘külső’ ← foras ‘kívül’ | lásd még: affér
fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz
A erotikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szummum bónum
a legfőbb jó, a legnagyobb érték
latin , ‘ua.’: felsőfok summus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’ | semlegesnemű bonum ‘jó (dolog)’ ← bonus ‘jó’
kiejtése: nupciális
menyegzői, esküvői
latin , ‘ua.’ ← többes szám nuptiae ‘menyegző’ ← nubere ‘férhez megy’, lásd még: nubilitás
kiejtése: szakrum offícium
vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos nevelatin , ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium
állattan hatalmas ollójú, nagyra növő, ízletes húsú rákfajtafrancia homard ← skandináv humarr (pl. svéd hummer ) ‘ua.’
irodalom (költői) levélvallás szentleckelatin epistola vagy epistula ← görög episztolé ‘küldemény, üzenet’: epi- ‘felé’ | sztelló ‘küld’
vallás bibliamagyarázatvallás bibliai idézetre épülő szentbeszédlatin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’
főnév geológia újkőkor, csiszoltkő-korszakmelléknév újkőkori, e korral kapcsolatosnémet Neolith ‘ua.’: lásd még: neo- | görög lithosz ‘kő’
genetika egyféle ivari kromoszómát hordozó sejtlásd még: homo- , gaméta
irodalom háromlábas, ereszkedő ritmusú sor, ill. kólon az antik verselésbenlatin glyconaeus ← Glükón görög költő nevéből
kisüsti szilvapálinka
bajor-osztrák Schligawitz ← szlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vv ←gv elhasonulás)
élelmiszer juhsajt, juhtúrószlovák brynza vagy román brînz % ‘ua.’ ← ?
dicsőség, kitüntetés, megtiszteltetés
méltóság
latin decorum ‘kidíszített dolog, dísz’ ← decorus ‘illő, ékes, díszített’ ← decere ‘illik’
pompás, mesteri, parádés
ügyes, talpraesett
huszáros, merész, vakmerő
lásd még: bravúr
