izolál jelentése
villamosság szigetel
átvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzár
német isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi hallási, a hallással kapcsolatos
német auditiv ← francia auditif ‘ua.’ ← latin audire, auditum ‘hall’
pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa , német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula
A izolál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia kémiailag közelálló ásványokból azonos földtörténeti korban és feltételek között keletkezett társulás
lásd még: para- , genezis
jogtudomány perrendtartás
hivatalos ügymenet
hosszadalmas hivatali eljárás
latin procedura ‘menet, haladás’ ← procedere ‘halad’, lásd még: processzió
matematika ezerszer ezer
német, francia million ‘ua.’ ← mille ‘ezer’ | -on (nagyító képző)
közgazdaságtan határhaszon-elmélet, amely a fogyasztási termék egyensúlyi árát a fogyasztók hasznossági értékítéletével magyarázza
közgazdaságtan határelemzés, a használati érték és a csereérték közötti összefüggések vizsgálatára szolgáló elmélet
angol marginalism ‘ua.’, lásd még: marginális , -izmus
történelem, politika szövetség pártok, államok között
szövetség, egylet, egyesület, testület
szövetkezés, összeesküvés
társadalmi egylet
sport (valamely sportágban) az országos bajnokság valamelyik osztálya
középkori latin liga ‘szövetkezés’ ← spanyol liga , olasz lega ‘ua.’ ← spanyol ligar , olasz legare ‘köt’ ← latin ligare ‘ua.’
lásd még: legato , lián , liezon , ligamentum , ligand , ligatúra , ligáz , liktor
kiejtése: frimer
történelem a november 21.–december 22. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘jeges, ködös’ ← frimas ‘túlhűlt sűrű köd’ ← germán (frank hrima ‘zúzmara’, angol rime , svéd rim ‘ua.’)
közösségellenes
társaságkerülő, zárkózott, emberkerülő
a társadalomba beilleszkedni képtelen
német asozial ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szociális
kiejtése: déjte netvörk
számítástechnika adathálózat, adatátviteli hálózat
angol , ‘ua.’: lásd még: data | network ‘hálózat’, tkp. ‘hálómű’ | net ‘háló’ | work ‘mű, munka’
meteorológia a makroklíma és mikroklíma közé eső fogalom, több négyzetkilométeres terület különféle tényezők által meghatározott sajátos éghajlata
lásd még: mezo- , klíma
tudomány vízműtan, természetes vizek (energetikai) hasznosításának tudománya
német Hydrothechnik ‘ua.’, lásd még: hidro- , technika
melléknév nyugalmi állapotban lévő, kiegyensúlyozott, rögzített
főnév a statika szakembere
angol static , német statisch ‘ua.’ ← görög sztatikosz ‘álló’ (főnévi jelentése a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
vallás földevés, szentnek tartott föld evése rituális körülmények között
orvosi földevés mint egyes elmezavarok tünete
tudományos latin geophagia ‘ua.’, lásd még: geofág
a kölninél töményebb folyékony illatszer
német Parfüm ← francia parfum ‘illat, illatszer’ ← parfumer ‘illatozik, illatosít’ ← késő latin perfumare, profumare ‘ua.’: per- ‘át’ | fumare ‘füstölög, gőzölög’ ← fumus ‘füst, gőz’
kárpótol, kártalanít
viszonoz, kiegyenlít
latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál
történelem háborúban ejtett fogolyból lett állami rabszolga az ókori Spártában
átvitt értelemben rabsorba taszított, jogfosztott ember
latin helota ← görög helótész ‘ua.’ ← (?) heleu ‘elfogott’ ← haireó ‘foglyul ejt’