izolál jelentése
villamosság szigetel
átvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzár
német isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyaga
angol copaiva ← portugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’
A izolál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia egy antibiotikumnak egy bizonyos baktériumtörzs elleni hatékonyságát ellenőrző vizsgálat
tudományos latin antibiogramma ‘ua.’, lásd még: antibio(tikum) , -gram(ma)
állattan az északi tengerekben nagy tömegekben élő, ezüstös színű, ízletes húsáért halászott halfaj
kereskedelem besózott vagy pácolt, kisebb tengeri hal (más fajta is)
német Hering ← (?) ófelnémet heri (mai német Heer ) ‘sereg, sokaság’
kémia az árpa fehérjeanyaga
tudományos latin , ‘ua.’: hordeum ‘árpa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas (önös érdekből) hízelkedik, behízelgi magát
német kajolieren kiejtése: kazsolíren ← francia cajoler ‘ua.’ ← régi hangutánó szó caioler ‘csivitel, csacsog, fecseg’
állatokkal fajtalankodó személy
német Sodomit ‘ua.’, lásd még: szodómia
mitológia annak a hét argoszi vezérnek a fiai, akik sikertelen háborút vívtak Thébai ellen: a fiaknak sikerült bevenniük a várost
görög epigonoi ‘utódok’, lásd még: epigon
birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere , eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’
tudomány az öngyilkosság lélektani és társadalmi okait kutató tudományterület
tudományos latin suicidologia ‘ua.’, lásd még: szuicid , -lógia
melléknév üres, kitöltetlen (okmány, csekkszelvény)
főnév űrlap
olasz bianco ‘fehér, üres’ ← germán, lásd még: blank
színház a színpadnak a nézőtér felőli pereme és a függöny közötti rész
olasz ribalta ‘csapódeszka, amely a színpad elején álló gyertya-, ill. lámpasort takarta ← rivolgere, rivolto ‘megfordít’ ← latin revolvere , lásd még: revolúció
kiejtése: ópe et konzílió
tettel és tanáccsal (támogat)
latin , ‘ua.’: ops, opis ‘erő, segítség’ | lásd még: konzílium
fizika a sugárzó hőt áteresztő
német diatherman ‘ua.’, lásd még: diatermia
tudomány növénytan
tudományos latin phytologia ‘ua.’, lásd még: fito- , -lógia
orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelensége
tudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’