izoláló jelentése
nyelvtan egytagú szavakból álló, a mondatbeli viszonyokat segédszavakkal, szórenddel és hangsúllyal kifejező (nyelvek)
lásd még: izolál
További hasznos idegen szavak
biokémia mindössze kb. tucatnyi nukleotidrészből felépülő vegyület
lásd még: oligo- , nukleotid
árok, folyóka
csatorna, csatornahálózat
latin canalis ‘csatorna’, tkp. ‘nádcsővel kapcsolatos’ ← canna ← görög kanna ‘nád’
A izoláló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas köteg, bála
német Ballen ‘ua.’
lásd még: bála
megszilárdítás, megerősítés
közgazdaságtan pénz ingadozó értékének rögzítése
műszaki valamely állapot biztosított fenntartása
német Stabilisation ‘ua.’, lásd még: stabilizál
tudomány folyamatos mozgás, hullámmozgás grafikus rögzítésére való készülék
német Kymograph ‘ua.’: görög kümé ‘hullám’ | lásd még: -gráf
kiegyenget, elegyenget, elsimít, áthidal
német applanieren ← francia aplaner ← késő latin applanare , tkp. ad-planare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | planus ‘sík, sima, egyenes’
lásd még: planíroz
kiejtése: ótopóling
számítástechnika automatikus lekérdezés
angol , ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott
kiejtése: stamgaszt
bizalmas törzsvendég
német Stammgast ‘ua.’: Stamm ‘fatörzs, néptörzs’ | Gast ‘vendég’
szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’
falusi román kántortanító
román dasc % l ← újgörög daszkalosz ‘ua.’ ← görög didaszkalosz ‘oktató’ ← didaszkó , eredetileg didakszkó ‘oktat’
lásd még: didaktika
növénytan a szövetek víztartalmának visszaszerzése
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: hidratál
jogtudomány érvénytelenítő, bontó (akadály)
latin , ‘ua.’: dirimere ‘elkülönít, megszüntet’: di(s)- ‘szét’ | emere ‘fog, vesz’
stilisztika körülírásos
német periphrastisch ‘ua.’, lásd még: perifrázis
kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít le
latin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’
(összetételek előtagjaként) nagy (ellentétül a mikro- előtagúakhoz), hosszú
görög makrosz ‘nagy, hosszú’