natrémia jelentése
orvosi a nátriumionok kórosan magas aránya a vérben
tudományos latin natraemia ‘ua.’: lásd még: nátr(on) | görög haima ‘vér’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: egzekviák
zene halottas kíséret zenéje, gyászzene
latin többes szám ex(s)equiae ‘temetés, gyászmenet’, tkp. ‘kikísérés’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ, kísér’
műszaki lengéscsillapító
német Amortisator ‘ua.’ ← francia amortir ‘csökkent, enyhít’, lásd még: amortizál
A natrémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem bibliai nomád sémi nép Palesztina és a Sínai-félsziget között, a zsidóság ellensége
latin Amalechitae ‘ua.’: héber Amálek e nép legendás őse, Ézsau fia, tkp. ‘völgylakó’ | -ita (leszármazottra utaló toldalék)
összeférhetetlenség
latin incompatibilitas ‘ua.’, lásd még: inkompatibilis
oktatás tagozat, kar
oktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszak
átvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetség
jogtudomány jogosultság
+ hivatás
német Fakultät ← francia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’
lásd még: facilitás
játék bridzsben forsszal indítja a licitet
lásd még: forsz
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérít
orvosi csökkent működésű szervet serkent
lélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt venni
latin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’
lásd még: kompendium
orvosi röntgenbesugárzáskor kialakuló bőrgyulladás
tudományos latin radiodermatitis ‘ua.’, lásd még: radio- , dermatitisz
nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)
angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’
biológia a vízben vagy a vízfenéken úszva élő (lény)
német nektiscn, nektonisch ‘ua.’, lásd még: nekton
észlel, érzékel, észrevesz
latin percipere, perceptum ‘megragad, észlel, felfog’: per- ‘meg-’ capere ‘fog, megragad’
lásd még: akceptál
kémia a légyölő galóca mérgező alkaloidja
tudományos latin muscarin ‘ua.’: muscaria ‘légyölő galóca’ ← musca ‘légy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: moszkitó
öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ing
orosz . ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika
meteorológia a teljes napsugárzás erejét mérő műszer
angol solarimeter ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög metreó ‘mér’