szachariméter jelentése

kémia oldatok cukortartalmát mérő eszköz
angol saccharimeter ‘ua.’: lásd még: szacharóz | görög metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

dolce

kiejtése: dolcse

zene lágyan, édesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’

pacifikus

földrajz, biológia a Csendes-óceán szigetein és partvidékein honos, ezekre a tájakra jellemző (fauna, flóra stb.)
angol Pacific (Ocean) vagy francia (Océan) Pacifique ‘Csendes(-óceán)’ ← latin pacificus ‘békeszerző, békességes’, lásd még: pacifikál

A szachariméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anasztigmát

fényképezés hibátlan leképezést adó fényképészeti lencserendszer
német Anastigmat ‘ua.’, lásd még: anasztigmatikus

durák

játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapja
szlovák durak ‘bolond’

akkumulál

felhalmoz, összegyűjt, tárol
latin accumulare, accumulatum, tkp. ad-cumulare ‘halomba rak, felhalmoz’: ad- ‘hozzá’ | cumulus ‘halom’
lásd még: kumulusz

pancser

bizalmas ügyetlen, kétbalkezes ember
német argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’

femininum

nyelvtan nőnem
latin (genus) femininum ‘női (nem)’, lásd még: feminin

autofónia

orvosi a fül rendellenessége: a beteg zavaró erővel hallja a saját beszédhangját egyik vagy mindkét fülében
tudományos latin autophonia ‘ua.’, tkp. ‘sajáthang’: lásd még: auto- | görög phóné ‘hang’

atrofikus

orvosi sorvadásos
tudományos latin atrophicus ‘ua.’, lásd még: atrófia

eidetikus

lélektan a belső látással, a képszerű felidézéssel kapcsolatos
német eidetisch ‘ua.’ ← görög eidétikosz ‘képzettel, ideával kapcsolatos’ ← eidosz ‘alak, képzet, eszme’ ← eidó ‘lát’
lásd még: idea, idill, idol

szekuláris

vallás világi, nem egyházi
világias
újkori latin saecularis ‘ehhez a korhoz tartozó, nem az örök értékeket követő’, tehát ‘nem egyházi’, eredetileg ‘százévi, évszázados’ ←saeculum ‘század, emberöltő, kor’

szimpatizáns

valamely eszmei, politikai mozgalommal rokonszenvező, de hozzá nem csatlakozó személy
magyar, lásd még: szimpatizál (a tolerál–toleráns és hasonló szópárok mintájára)

alba

irodalom hajnali dal a középkori lovagköltészetben, az őrt álló figyelmezteti a szerelmeseket a közelgő elválásra
provanszál alba ‘hajnal’ (amikor az ég kifehéredik) ← latin albus ‘fehér’

ballata

zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
olasz, ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

ozmesztézia

orvosi szagérzékelés
tudományos latin osmaesthesia ‘ua.’: görög oszmé ‘szag’ | lásd még: esztézia