intimus jelentése

  • bizalmas barát
  • latin felsőfok, ‘bizalmas, meghitt’, tkp. ‘legbelső’ ← intus ‘belül’

További hasznos idegen szavak

plafon

  • mennyezet
  • felső határ, összeghatár
  • német Plafond ← francia plafond ‘ua.’, eredetileg platfond ‘födém’: plat ← késő latin plattus ← görög platüsz ‘sík, lapos’ | fond ‘fenék, alj, alap’ ← latin fundus ‘alap’
  • lásd még: piazza

expandál

  • politika terjeszkedik
  • fizika kiterjed, tágul
  • latin expandere, expansum ‘kiterjeszt’: ex- ‘ki’ | pandere ‘feszít, terjeszt’
A intimus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karmazsin

  • élénkpiros szín
  • német Karmesin ← olasz carmesino ‘ua.’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
  • lásd még: kármin

anthro-

en bloc

kiejtése: amblok
  • mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
  • francia, ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk

fabuláció

  • mese, mesemondás
  • tódítás, lódítás
  • latin fabulatio ‘ua.’, lásd még: fabuláz

klasszika

  • zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzata
  • újkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar, lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)

amigdalin

  • kémia a mandulában és a barackfélék magjában található kesernyés, ciántartalmú glikozid
  • angol amygdalin ‘ua.’: görög amügdalé ‘mandula’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: mandorla

nominál-

  • névleges (pl. bér)
  • német nominal ‘ua.’, lásd még: nominális

piezo-

  • villamosság bizonyos kvarckristályok összenyomásakor keletkező (elektromosság)
  • műszaki az így nyert áram ingadozása alapján működő (pl. mikrofon)
  • fizika vegyületek, folyadékok összenyomhatóságával kapcsolatos
  • angol, német piezo- ‘ua.’ ← görög piedzó ‘nyom’

kimográf

  • tudomány folyamatos mozgás, hullámmozgás grafikus rögzítésére való készülék
  • német Kymograph ‘ua.’: görög kümé ‘hullám’ | lásd még: -gráf

démotikus

  • az egyiptomi képírás legkésőbbi, nagy mértékben egyszerűsödött változata
  • latin demoticus ← görög démotikosz ‘népi, népszerű’, lásd még: démosz

dit

kiejtése: di
  • irodalom laza elbeszélő keretbe foglalt mondásokat, szentenciákat tartalmazó középkori francia verses mű
  • francia, ‘ua.’ ← latin dictum ‘mondás’ ← dicere, dictum ‘mond’

kommentár

  • sajtó hírmagyarázat
  • tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
  • tréfás rosszmájú megjegyzés
  • német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál

klasszifikál

  • osztályokba sorol
  • minősít
  • tudományos latin classificare ‘ua.’: classis ‘osztály’ | facere ‘csinál’