masszakrál jelentése

halomra öl, tömegével legyilkol, lekaszabol
német massakrieren ← francia massacrer ‘ua.’ ← massacre ‘öldöklés’, eredetileg ‘mészárszék’ ← ófrancia macecle ‘ua.’ ← latin macellum, lásd ott

További hasznos idegen szavak

morfinizmus

orvosi morfium élvezete mint kábítószer-függőség
német Morphinismus ‘ua.’, lásd még: morfin, -izmus

cakewalk

kiejtése: kéjkvolk

kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
zene ennek zenéje
amerikai angol, ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’

A masszakrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hakenkreuz

kiejtése: hákenkrajc

horogkereszt
német, ‘ua.’: Haken ‘kampó, horog’ | Kreuz ← ófelnémet kruzi ← latin crux, crucis ‘kereszt’

homonima

nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű szó, pl. lép (testrész) – lép (ige)
tudományos latin homonyma ‘ua.’, lásd még: homonímia

emetin

orvosi az ipekakuana gyökeréből kivont, hánytató hatású alkaloida
lásd még: emetikus | -in (vegyületre utaló toldalék)

ftiziológia

orvosi a gümőkóros betegségekkel, főleg a tüdőtuberkulózissal foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin phthisiologia ‘ua.’: görög phthiszisz ‘pusztulás, sorvadás’ ← phthinó ‘fogyatkozik, sorvad, enyészik’

talján

olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)

implantál

orvosi idegen szervet, szövetet, anyagot beültet (a szervezetbe)
latin implantare, implantatum, tkp. in-plantare ‘beültet’: in- ‘bele’ | planta ‘növény, palánta’

intrakután

anatómia a bőr rétegei közötti
német intrakutan ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | cutaneus ‘a bőrhöz tartozó’ ← cutis ‘bőr’

roborál

orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
lásd még: roburit, robusztus

leggeramente

kiejtése: leddzseramente

zene könnyeden (adandó elő)
olasz leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ‘ua.’ ← latin levis ‘könnyű’
lásd még: levator

evangélium

vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliában
középkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’
magyar angyal

rectangulum

kiejtése: rektangulum

geometria derékszög
latin, ‘ua.’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | angulum ‘szög, sarok’
lásd még: régió

suo tempore

kiejtése: szuó …

a kellő időben, a maga idejében
suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’

behaviorizmus

lélektan lélektani elmélet, amely a lelki és szellemi jelenségeket a kísérleti tudomány módszereivel, a megfigyelhető viselkedésre, azaz inger és reakció egyszerű sémáira visszavezetve igyekezett értelmezni
amerikai angol behavior ‘viselkedés’ ← behave ‘viselkedik’