metafora jelentése
stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapultudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’
További hasznos idegen szavak
+ könyvtártudomány kiadatlan művek
latin többes szám semlegesnemű , ‘kiadatlan (dolgok)’: in- ‘nem’ | edere, editum ‘kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
kémia két telített vegyületből (vagy telített vegyületből és egy elemből) keletkező anyagtudományos latin adductum ‘ua.’, lásd még: adduktor
A metafora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar egyik oldalán bolyhos sűrű pamutszövetnémet Barchent ← középfelnémet barchant ← középkori latin barracanus ‘ua.’ ← arab barrakán ‘teveszőrből szőtt ruhaanyag’
hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítvalatin , ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloidanémet Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi arcizomgörcstudományos latin prosopospasmus ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | lásd még: spazmus
fizika a fényáram egységének, a lumennek tízszereselásd még: deka- , lumen
mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióbanorosz . ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’
katonai főparancsnokságnémet Oberkommando ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kommandó lásd még: óbester
sport magas, meredek, sziklás hegyek sportszerű megmászása különleges felszereléssel és technikávalnémet Alpinismus ← francia alpinisme ‘ua.’: latin Alpinus ‘alpesi’ ← Alpes ‘az Alpok’ | lásd még: -izmus
felfogásmód, nézetrendszer
elgondolás, elképzelés, ötlet
irodalom alapeszmeorvosi fogamzás, fogantatáslatin conceptio ‘felfogás, elgondolás’, lásd még: koncipiál lásd még: kapacitás
kereskedelem áruk kivitelével foglalkozó személy, cégnémet, francia exporteur ‘ua.’, lásd még: exportál
víztartó, vízgyűjtő medence
francia réservoir ‘ua.’ ← késő latin reservatorium ‘raktár’, lásd még: rezervál
tény szerinti, tényleges
latin factualis ‘ua.’, lásd még: faktum
bizalmas kábítószerélvező, drogoslásd még: narkózis
