anaklázis jelentése
stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatávaltudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’
További hasznos idegen szavak
bizalmas rohanás, futás, iszkolásangol spurt ‘roham, hajrá’
értelmetlen varázsszó, varázsige (főleg bűvészmutatványok kíséretében)
talizmán, melyre ezt a szót vésték több irányból való azonos olvasattal
latin ‘ua.’, az abraxas változata
A anaklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az epigráfia tudósamagyar , lásd még: epigráfia (a filozófia–filozófus és hasonló szópárok mintájára)
állattan vízi állatok, főleg a halak szerve az áramlás érzékeléséretudományos latin rheoreceptor ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: receptor
történelem a nagybirtokos nemesség uralma mint ókori államformatörténelem a hűbéri főnemességátvitt értelemben valamely társadalmi osztálynak legfelső, kiváltságos helyzetű rétege (pl. munkás~)latin aristocratia ← görög arisztokratia ‘ua.’, tkp. ‘a legjobbak uralma’: arisztosz ‘legjobb’ | kratosz ‘uralom’ ← krateó ‘erős, hatalma van, uralkodik’
világpolgárság, a nemzeti előítéletek elutasítása
pejoratív a nemzeti értékek iránti közömbösségangol cosmopolitism ‘ua.’, lásd még: kozmopolita
műszaki közlekedési eszközökről vagy építményekről élethű kicsinyített mást készítsport járművekről működő modellt épít, s ezekkel versenyeken vesz résztlásd még: modell
stilisztika gondolatalakzat, egy kifejezés tartalmának megismétlése a mondaton belül más szavakkal a nyomaték kedvéért: "és nincs oly elrejtett dolog, ami ki ne tudódnék, és világosságra ne jőne" (Lukács evangéliuma)görög , ‘ua.’, tkp. ‘hosszú beszéd’: lásd még: makro- | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
orvosi folyékony anyagot és sejtes anyagot is kiválasztó (mirigy)német apokrin ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | krinó ‘választ’
ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikátnémet Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’
növénytan ernyős virágú, illatos délszaki növénykonyhaművészet ennek fűszerként használt magjanémet Koriander ← latin coriandrum ← görög koriannon ‘ua.’, tkp. ‘poloskaszagú’ ← korisz ‘poloska’
kiejtése: hilúria
orvosi tejszerű, zavaros vizelet ürítésetudományos latin , ‘ua.’: görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’ | uron ‘vizelet’
vallás ókori keresztény eretnekség, amelynek tanai szerint Krisztus emberi teste, földi élete, szenvedése és kereszthalála merő illúzió voltgörög doketiszmosz ‘ua.’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’lásd még: dogma
vallás lelki javakkal, egyházi tisztségekkel való üzletelésSimon mágusról, aki a Biblia szerint (ApCsel 8,18) pénzt kínált Péter apostolnak a hatalomért, hogy kézrátétellel átadhassa a Szentlelket
üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’lásd még: régió
kiejtése: szordó
zene tompán, fojtottan (adandó elő)olasz , ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’lásd még: szordínó
