szérum jelentése

  • orvosi a szervezetnek a kórokozókkal szembeni ellenállását fokozó védőanyag (vérsavóból)
  • latin serum (sanguinis) ‘(vér) savója’ ← serum ‘tejsavó’

További hasznos idegen szavak

proponál

  • javasol, indítványoz, előterjeszt
  • latin proponere, propositum ‘előad, kifejt, célul tűz ki’: pro- ‘elő’ | ponere ‘tesz, helyez’
  • lásd még: ponál

szonométer

  • orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
  • német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
A szérum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bodoni

  • nyomdászat máig használatos mértéktartó, klasszicista betűtípus, főleg antikva
  • G. Bodoni 18. századi olasz nyomdász alkotása

passzív

  • tétlen, közönyös (magatartás)
  • részvétlen, kívülálló
  • nyelvtan szenvedő (igealak)
  • kereskedelem veszteséges
  • jogtudomány a képviselőjelöltként való fellépést is lehetővé tévő (választójog)
  • német passiv ‘ua.’ ← francia passif ← késő latin passivus ‘eltűrő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
  • lásd még: passió

akalcinózis

  • orvosi helytelen étrend miatt előálló kalciumhiány a szervezetben
  • tudományos latin acalcinosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kalcinózis

szimultán

  • melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamos
  • határozószó egyidejűleg
  • főnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzés
  • német simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’

dukkó

  • légpisztollyal felhordott nitrolakk
  • angol Duco márkanév a gyártó Du (Pont de Nemours and) Co(mpany) cég nevéből

collapsed backbone

kiejtése: kolepszt bekbón
  • számítástechnika összevont gerinchálózat
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘összeroppant gerinc’: lásd még: kollapszus | backbone ‘gerinc’: back ‘hát’ | bone ‘csont’

retardált

  • orvosi visszamaradott, szellemileg elmaradott, kifejletlen
  • lásd még: retardál

dokumentáció

  • dokumentumokkal való bizonyítás
  • egy tárgykörre vonatkozó dokumentumok gyűjtése, rendezése
  • az ezzel foglalkozó intézmény, osztály
  • angol, francia documentation ‘ua.’, lásd még: dokumentál

alkoholizmus

  • iszákosság, italozás mint szenvedélybetegség
  • német Alkoholismusfrancia alcoolisme ‘ua.’, lásd még: alkohol, -izmus

patergia

  • orvosi kóros érzékenység vagy reakciókészség
  • tudományos latin pathergia ‘ua.’: görög pathé ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’ | ergon ‘munka, mű, hatás’
  • lásd még: pátosz

polémia

  • vita, sajtóvita
  • nézetkülönbség, véleménykülönbség
  • görög polemia ‘hadszíntér, ellenséges terület’ ← polemosz ‘háború’