sváda jelentése
beszédbeli ügyesség, talpraesettség, rábeszélő készség
latin Suada ‘a meggyőzés istennője’ ← suadus ‘rábeszélő’ ← suadere ‘rábeszél, tanácsol’ ← suavis ‘édes, kedves, kellemes, szelíd’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hauda
élelmiszer kemény, zsíros holland sajtféle
Gouda városáról, ahol készül
bizalmas ittas, részeg
jiddis schicker ‘ua.’ ← schickern ‘leissza magát’ ← héber sikhor ‘részeg’
A sváda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: adnekszitisz
orvosi méhfüggelék-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
vallás felekezeti
német konfessionell ← francia confessionnel ‘ua.’, lásd még: konfesszió
kiejtése: zsemejon
művészet szép kivitelű réz ikeredény a pap mise közbeni szertartásos kézmosásához
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ikrek’ ← latin gemelli ‘ua.’
1
bizalmas mulatság, összejövetel, házimuri
bizalmas közös vállalkozás
játék egy játszma kártyában
német nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét)
lásd még: pool
néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép
e néphez tartozó személy
e nép kaukázusi eredetű nyelve
orosz csecsnij ‘ua.’, saját név vajnah ‘a mi népünk’
biológia rejtett, lappangó visszaütő (tulajdonság élőlények öröklési folyamatában)
genetika fenotípusával csak homozigóta formában megnyilvánuló (allél)
angol recessive ‘ua.’, lásd még: recedál
pihenőhely és szállás karavánok számára
vendégfogadó a Közel-Keleten
lásd még: karaván , szeráj
állattan heringféle kisebb tengeri hal
a belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
(mértéknevek előtt) az alapmérték ezredrésze: milliamper, milligramm, milliméter
latin mille ‘ezer’
túloz, eltúloz
túlértékel, érvényességi körét alaptalanul terjeszti ki
magyar , lásd még: abszolút (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: imidzs proszeszing
számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus
elnököl
latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’