mongúz jelentése

  • állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítója
  • angol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

perklór-etilén

  • kémia száraz vegytisztításban alkalmazott szerves klórvegyület
  • lásd még: per-, klór, etilén
A mongúz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konjektúra

  • hozzávetés, föltevés
  • gyanítás, találgatás, vélekedés
  • irodalom romlott, hiányos szöveg javítása, kiegészítése valószínűsíthető feltevések alapján
  • latin coniectura ‘sejtelem, gyanítás, következtetés’ ← conicere, coniectum ‘egybevet, sejt, következtet’: con- ‘össze’ | iacere ‘dob, vet’
  • lásd még: injekció, objektum, trajektória

szubluxáció

  • orvosi részleges ficam
  • tudományos latin subluxatio ‘ua.’, lásd még: szub-, luxáció

drill(ing)

  • játék három egyforma lap a pókerban
  • angol, ‘ua.’ ← drill ‘fúr’

hecckampány

  • sajtó uszító, lejárató sajtótámadások sorozata
  • lásd még: hecc, kampány

kíl

  • hajózás csónakgerinc, hajótőke
  • német Kiel, angol keel ‘ua.’

louis d’or

kiejtése: luidor
  • Lajos-arany, 24 livre értékű régi francia pénz (kibocsátója XIII. Lajos)
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | d’orlatin de auro ‘aranyból’: de ‘-ból’ | aurum ‘arany’

inoperábilis

  • orvosi operálhatatlan, nem műthető
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: operábilis

egalizál

  • kiegyenlít
  • egyenlősít, egyenlővé tesz
  • műszaki egyenget
  • német egalisierenfrancia égaliser ‘ua.’, lásd még: egál

radioizotóp

diszázsió

  • közgazdaságtan valuták és devizák, ill. értékpapírok piaci árának lefelé való eltérése a hivatalos árfolyamtól, ill. a névértéktől
  • német Disagio ‘ua.’: latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: ázsió

fejnsmekker

  • bizalmas ínyenc
  • német Feinschmecker ‘ua.’: fein ‘finom’ | schmecken ‘ízlel, ízlik’

fitoedafon

  • biológia a talajban élő növényfajok
  • német phytoedaphon ‘ua.’, lásd még: fito-, edafon

posszesszió

  • + jogtudomány birtok, tulajdon
  • tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum, tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’

akheiropoiétész

  • művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezett
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’