solitarius jelentése

kiejtése: szolitárius

növénytan magános, magában álló, elkülönült (növényi egyed)
latin, ‘ua.’ ← solus ‘egyedül’
lásd még: szoliter

További hasznos idegen szavak

ausztronéziai

nyelvtan a Csendes-óceán délnyugati szigetvilágában és a nagyobb szigeteken elterjedt, agglutináló nyelvekből álló nyelvcsalád
angol Austronesian ‘ua.’: latin australis ‘déli’ | görög nészosz ‘sziget’

kontextus

jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília

A solitarius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ballata

zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
olasz, ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

dessinateur

kiejtése: deszinatőr

textilipar mintatervező, mintarajzoló
francia, ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design

abscessus

kiejtése: abszcesszus

orvosi tályog
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’

plazmatron

fizika gázkisülésű berendezés plazmaáram kibocsátására
lásd még: plazma, (ciklo)tron

asztrofotográfia

csillagászat a csillagászati fényképezés elmélete és gyakorlata
lásd még: asztro-, fotográfia

szubdomináns

zene a skála negyedik hangja
zene a rá épülő hármashangzat
német Subdominant ‘ua.’, lásd még: szub-, domináns

retenció

visszatartás, visszafogás
orvosi székrekedés, nehéz székelés
latin retentio ‘ua.’ ← retenere, retentum ‘visszatart’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’

cavalier servente

kiejtése: kavaljer szervente

történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

folk-beat

kiejtése: folkbít

zene népzenei motívumokra épülő beatzene
angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | lásd még: beat

bliccel

bizalmas viteldíj vagy belépődíj megfizetését elmulasztja
bizalmas iskolát kerül, kötelezettség alól kibújik
német blitzen ‘villámlik’ (bécsi ném) ‘fizetés elől megfut’
lásd még: blitz, blitzkrieg

firn

meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’

capsarius

kiejtése: kapszáriusz

történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őrizte
latin, ‘ua.’ ← capsa ‘láda’

szinekúra

tényleges munkával nem járó hivatal, állás
latin sinecura ‘ua.’ ← sine cura ‘gond nélkül, törődés nélkül’: sine ‘nélkül’ | lásd még: kúra

ikonoklazmus

vallás képrombolás, vallási mozgalom Bizáncban a 8. században, amely a templomokban elhelyezett vallásos képeket és szobrokat bálványozásnak minősítette és elpusztította
tudományos latin iconoclasmus ← görög eikonoklaszmosz ‘ua.’: lásd még: ikon | görög klaszmosz ‘szétzúzás’ ← klaó ‘tör’