biometria jelentése

  • biológia a biológiai problémák megoldására matematikai módszereket, főleg valószínűség-számítást és statisztikát alkalmazó tudományág
  • lásd még: bio- | görög metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

hemolimfa

  • orvosi vérnyirok
  • tudományos latin haemolympha ‘ua.’, lásd még: hemo-, limfa

gaulle-izmus

kiejtése: gollizmus
  • politika politikai mozgalom Franciaországban, amelynek sarkpontjai az erős állam, a nemzeti egység és a francia különállás a hatalmi tömböktől (a hidegháború korszakában)
  • francia gaulleisme ‘ua.’: Ch. De Gaulle tábornok és elnök nevéből | lásd még: -izmus
A biometria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mordskerl

kiejtése: morckerl
  • bizalmas fenegyerek, ördöngös fickó
  • német, ‘ua.’: Mord ‘gyilkosság’ | Kerl ‘fickó’

mezoplazma

  • biológia a sejt citoplazmájának tömegét adó anyag
  • lásd még: mezo-, plazma

divergens

  • széttartó, egymástól távolodó
  • tudományos latin divergens, divergentis ‘ua.’, lásd még: divergál

globula

  • csillagászat intersztelláris porból és gázokból összesűrűsödött, gömb alakú kisebb, sötét köd
  • német Globule ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős globulus ‘gömböcske’, lásd még: glóbusz

preambulum

  • jogtudomány alkotmány, törvény, egyezmény bevezető, az alapelvekről szóló fejezete
  • latin praeambulum ‘elöljáró rész’: prae- ‘előtt, elöl’ | ambulare ‘jár, sétál’

kontakt-

  • optika teljes felületen érintkező (lencse)
  • kémia érintkezésre ható (méreg)
  • orvosi érintkezés útján terjedő (fertőzés)
  • német Kontakt- ‘ua.’, lásd még: kontaktus

jiddis

  • nyelvtan a közép- és kelet-európai zsidóság közvetítő nyelve, a németnek egy középkori tájszólása sok héber és szláv jövevényszóval megtűzdelve
  • jiddis jiddischnémet Jüdisch ‘zsidó’ ← latin Iudaeus ‘Judeából való’, lásd még: judaizmus

apertúra

  • hézag, rés
  • nyílástávolság
  • optika optikai rendszer felbontóképességének mértékszáma, amely az áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függ
  • + üresedés
  • német Apertur ‘ua.’ ← latin apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’

offícium

  • hivatali tisztség
  • kötelezettség
  • vallás a papi zsolozsma
  • latin officium, eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: opusz

kurier

ergosztát

  • orvosi izomgyakorlatok végzésére szolgáló készülék
  • német Ergostat ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | sztatosz ‘odaállított’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’

kroki

  • irodalom színes, csattanós karcolat újságban
  • francia croquis ‘vázlat’ ← croquer ‘felvázol’, eredetileg ‘csikorgat, ropogtat’
  • lásd még: krokett1

provokatív

  • kihívó, sértő (viselkedés, beszéd)
  • beugrató
  • angol provocative ‘ua.’, lásd még: provokál

in tyrannos

kiejtése: in tirannosz
  • a zsarnokok ellen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, ellen’ | lásd még: tirannus

pretextus

  • ürügy, kifogás
  • latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)