specializáció jelentése
szakosítás, szakosodás
munkamegosztás
általános szabály alkalmazása egyedi vagy kölönös esetekre
biológia élőlények beilleszkedése állandó életfeltételeikbenémet Spezialisation ‘ua.’, lásd még: specializál
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenekfrancia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’lásd még: bár
vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrendvallás e rend tagjanémet Kartause ← latin Carthusia , a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)
A specializáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas tisztelgés, tiszteletadásjiddis koved ← héber kavod ‘tisztelet’
történelem az egyiptomi török alkirály címe a török uralom (1867–1914) idejénnémet, francia khedive ← török khidiv ‘ua.’ ← perzsa khadív ‘herceg’
állattan az emberfélék családjába tartozó, emberi jellegzetességeket is mutató főemlőstudományos latin , ‘ua.’: homo, hominis ‘ember’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak’
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
vallás saját főségű, önálló (görögkeleti egyház)német autokephal ‘ua.’, lásd még: autokefália
megelőzés, óvintézkedés
latin praeventio ‘ua.’, lásd még: preveniál
fizika összenyomhatóangol, francia compressible ‘ua.’, lásd még: komprimál
herceg
átvitt értelemben család kedvence, társaság elkényeztetett figurájanémet Prinz ← francia prince ‘ua.’ ← latin princeps ‘fejedelem, első tisztségviselő’, lásd még: princeps
orvosi a nemi élet beteges tüneteivel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin sexualpathologia ‘ua.’, lásd még: szexuális , patológia
mezőgazdaság méhészetlatin apicultura ‘ua.’: apis ‘méh’ | cultura ‘tenyésztés, gondozás’ ← colere, cultum ‘gondoz’
felvág, henceg
megtéveszt, beugrat
lásd még: blöff
növénytan szártag, egyes növényeken a szár két csomója közötti levéltelen szakasztudományos latin internodium ‘ua.’: inter ‘között’ | nodus ‘csomó’
nyelvtan a görög ábécé huszonkettedik betűje, ←, hangértéke az ókorban kh , ma h görög , ‘ua.’, lásd még: kiazma
fényt adó, világító
fényt kibocsátó
fényképen előnyösen mutató (arc, alak, helyszín, jelenet)
német photogen(isch) ‘ua.’, lásd még: foto- , -gén
