kategorizál jelentése

  • osztályoz, besorol, skatulyáz
  • értékel, minősít, válogat, csoportosít, rendszerez
  • német kategorisieren ‘ua.’, lásd még: kategória

További hasznos idegen szavak

A kategorizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magnum opus

kiejtése: … opusz
  • főmű, egy művész legfontosabb, legismertebb alkotása
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘nagy mű’: magnus ‘nagy’ | opus ‘mű, munka’
  • lásd még: magnitúdó

porropszia

  • orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
  • tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’

biennálé

  • kétévenkénti művészeti esemény, kiállítás, filmszemle
  • német Biennale ‘ua.’, lásd még: biennium

exemplifikáció

  • példákkal való bizonyítás
  • latin exemplificatio ‘ua.’: lásd még: exemplum | facere ‘csinál’

decl-

individualizmus

  • felfogás, amely az egyént, annak szempontjait a legfőbb értéknek tekinti
  • politika felfogás, amely elutasítja az államnak az egyének ügyeibe való túlzott beavatkozását, a kollektivizmust
  • pejoratív túlhajtott önzés, a közösség semmibevétele
  • újkori latin individualismus ‘ua.’, lásd még: individuális, -izmus

jüan

  • kínai pénznem
  • kínai, ‘ua.’, tkp. ‘kör, kerek tárgy’

esztéticizmus

  • olyan életfelfogás, amely a szépség, a művészet átélését tekinti a legfőbb értéknek
  • német Ästhetizismus ‘ua.’: lásd még: esztétikus, -izmus

allokáció

  • felosztás, szétosztás, juttatás
  • biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok között
  • népi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum, tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

szferikus trigonometria

camarlingo vagy camerlengo

kiejtése: kamarlingó, kamerlengó
  • vallás bíboros kamarás, a pápai kúria pénzügyeinek vezetője, egyben a bíborosi kar feje a pápa halála és az új pápa megválasztása közötti időszakban
  • olasz, ‘ua.’ ← ófelnémet chamarling ‘kamarás’: chamarlatin camera ‘szoba, kamra, kincstár’ | -ling (vmihez tartozásra utaló toldalék)
  • lásd még: chamberlain, kamarilla, kamera, kamerád

rayonizmus

  • művészet a futurizmusból kivált orosz avantgárd festői irányzat az 1910-es években, amely a fényt tekintette a mű dinamikus és kompozíciót alkotó elemének
  • orosz rajonizm ‘ua.’: francia rayon ‘sugár, fény’, lásd még: rajon | lásd még: -izmus

adekvát

  • egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
  • a lényeget pontosan visszaadó
  • német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál

hietográfia

  • meteorológia a csapadék mennyiségének és eloszlásának viszonyait kutató tudományág
  • angol hyetography ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráfia

reduplikál

  • nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)
  • latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla