germanizmus jelentése
nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán
További hasznos idegen szavak
magától, önműködően
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: automatikus
kiejtése: dal szennyó
zene a jeltől megismételve (adandó elő)
olasz , ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
A germanizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi valamely testrésznek, izomnak a test tengelyéhez közeledő mozgása
tudományos latin adductio ‘ua.’ ← adducere, adductum ‘odavezet’: ad - ‘hozzá’ | ducere ‘vezet’
kiejtése: keiloszkizisz
orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajak
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’
lásd még: szkizma
terméketlen, meddő, szaporátlan
közgazdaságtan nem termelő jellegű, nem közvetlenül hasznot hajtó (kiadás, munka)
közgazdaságtan a termelésben közvetlenül részt nem vevő (alkalmazott)
haszontalan, hiábavaló
német improduktiv ← francia improductif ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: produktív
orvosi fogkőképződés
tudományos latin odontolithiasis ‘ua.’, lásd még: odontolit | -ázis (folyamatra utaló toldalék)
építészet csúcsíves
gótikus
német, angol ogival ‘ua.’ ← francia ogive csúcsív’ ← spanyol auge ‘csúcspont’ ← arab avdzs ‘ua.’
kiejtése: kardó
történelem a római katonai tábor, ill. római település észak-déli irányú főútvonala
latin , ‘ua.’, tkp. ‘ajtó sarokvasa’
lásd még: kardinális , zsanér
bizalmas vasúti vendéglő
magyar becéző ← német Restaurant ← francia restaurant ‘étterem, vendéglő’ ← restaurer ‘helyreállít, felfrissít’, lásd még: restaurál
fizika a mágneses tér és a fényjelenségek kölcsönhatását kutató tudományág
lásd még: magneto- , optika
kérelmez, szorgalmaz, sürget
latin sollicitare ‘izgat, zavar, háborgat’ ← sollicitus ‘háborgó, zajgó’: sollus ‘egészen, teljesen’ | ciere, citum ‘megrendít, felizgat’
filozófia a megismerést az érzéki észlelésre korlátozó ismeretelméleti felfogás
tudományos latin perceptionalismus ‘ua.’: perceptionalis ‘érzékelési’, lásd még: percepció | lásd még: -izmus
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zenemű
francia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
társaságkedvelő, nyájas
német soziabel , angol sociable ‘ua.’, tkp. ‘(könnyen) társuló’ ← sociare ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens
+ megvilágosodott, felvilágosult ember
újkori latin illuminatus ‘ua.’, lásd még: illuminál