germanizmus jelentése
nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán
További hasznos idegen szavak
műszaki csapszeg
német Bolzen ‘ua.’
előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre- , kondicionál
A germanizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar láncol, szövetvégeket illeszt össze
német ketteln ‘ua.’ ← Kette ‘lánc’ ← ófelnémet ketina ← latin catena ‘ua.’
lásd még: catenaccio , katenárium
vallás katolikus püspöki tanácskozó testülethez, a káptalanhoz tartozó magasabb rangú pap
latin canonicus ‘ua.’, tkp. ‘az egyázi jogszabályoknak megfelelő (személy)’, lásd még: kánon
kémia a szervezet kalciumháztartásában nagy szerepet játszó szteránvázas D-vitaminok gyűjtőneve
tudományos latin calciferol ‘ua.’: lásd még: kalcium | ferre ‘visz’ | -ol (ciklusos vegyületre utaló toldalék)
szerencsekívánat
latin gratulatio ‘ua.’, lásd még: gratulál
kiejtése: babesiózis
állattan erdőkór, vérfesték-vizelés, háziállatok járványos megbetegedése
V. Babeş román állatorvosnak, a kórokozó felfedezőjének nevéből | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi vérsejtoldó
tudományos latin haemolyticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lütikosz ‘feloldó’ ← lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
zene szövegkönyvíró
olasz , ‘ua.’, lásd még: librettó
biológia az élőlények működéstana, az ezekre jellemző folyamatokkal foglalkozó tudományág
görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: dinamika
a bauxitnak alumínium-hidroxid tartalmú, szórványosan előforduló változata táblás vagy leveles kristályformában
angol diaspore ‘ua.’, lásd még: diaszpóra
kiejtése: plurálisz modesztié
nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
kereskedelem leszámítolási kamatláb
lásd még: diszkont , ráta
kémia szeszfokmérés, folyadék alkoholtartalmának mérése
német Alkoholometrie ‘ua.’: lásd még: alkohol | görög metreó ‘mér’