karaoke jelentése
zene amatőr énekesek műsora, akik népszerű dalokat adnak elő rögzített kísérőzenére
japán , ‘ua.’: kara ‘üres’ | óke(sutora) ‘zenekar’ ← angol orchestra ‘ua.’, lásd még: orkesztra
További hasznos idegen szavak
jogtudomány megegyezés, nemzetközi egyezmény
politika, sajtó elnökjelölt-választó nagygyűlés az USA politikai pártjaiban
játékszabály
bevett szokás, a társadalmi közmegegyezés diktálta viselkedési szabály
+ járandóság, szegődmény, illetmény
latin conventio ‘megegyezés’, lásd még: konveniál , konvent
valaminek a kezdeményezője, elindítója
latin initiator ‘ua.’, lásd még: iniciál
A karaoke és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a platinacsoportba tartozó nemesfém
tudományos latin rhodium ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ (a fém színe alapján) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttör
pépesít
német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem
tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
biológia a növény zöld anyaga, amely a fotoszintézist végzi
angol chlorophyll ‘ua.’, tkp. ‘levélzöld’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | phüllon ‘levél’
szeszes, szesztartalmú
német spirituös ← francia spiritueux ‘ua.’, lásd még: spiritusz
visszafordítható, megfordítható (pl. folyamat)
matematika fordított sorrendben is érvényes vagy működő
német reversibel ← francia reversible ‘ua.’, lásd még: reverzió
kiejtése: pátresz konszkripti
történelem az ókori római szenátusnak mint testületnek megszólítási formája
latin , ‘ua.’, tkp. ‘összeírt atyák’, eredetileg patres et conscripti ‘atyák és összeírtak’ (ti. a patríciusok és azok az előkelő lovagok, akikkel Brutus egészítette ki a szenátust a királyság eltörlése után): lásd még: páter , konskripció
büntető igazság, bosszúálló sors
bosszú, megtorlás, büntetés
latin Nemesis ← görög Nemeszisz ‘a büntető igazság istennője’← nemeszaó ‘neheztel, zokon vesz’
jogtudomány vagyon átszállása másra törvényes alapon
politika központi szerv jogi és politikai hatalmának (részleges) átruházása alsóbb szervre
késő latin devolutio ‘ua.’ ← devolvere, devolutum ‘lehengerít, leteker’: de- ‘le, el’ | volvere ‘forgat’
lásd még: evolúció , revolver , voltizsőr , volumen , voluta
orvosi fertőzéssel szembeni védettség kialakítása a szervezetben
tudományos latin immunisatio ‘ua.’, lásd még: immunizál
matematika a határozott integrál kiszámítása
geometria görbe vonalú idom négyszögesítése, vele azonos felületű négyzetté transzponálása
újkori latin quadratura ‘ua.’ ← quadrare , lásd még: kvadrál
optika fénysugarakat egy pontba egyesít
német fokusieren ‘ua.’, lásd még: fókusz