apszara jelentése
mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékbenszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’
További hasznos idegen szavak
építészet ókori közfürdőkben az olajjal való kenekedés helyiségegörög , ‘ua.’: aleiptész ‘olajjal kenegető’ ← liposz ‘olaj, zsír’ | -térion (ténykedés színhelyére utaló toldalék)
vallás csillagimádás, a bolygók és csillagképek isteni kultuszalatin astrolatria ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
A apszara és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan medveköröm, mediterrán dísznövény, stilizált levelei találhatók a korintusi oszlopfőnlatin acanthus ← görög akanthosz ‘ua.’ ← akanthé ‘tüske’
számítástechnika az alapgéphez csatolt, annak nem szerves részét alkotó tárolóangol , ‘ua.’: external ← latin externus ‘külső’ | lásd még: memória
genetika ivartalan szaporodásangol agamogony ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gamosz ‘házasság’ | gonosz ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’
éles, csípős, sértődötten ingerült (megjegyzés)
német pikiert ← francia piqué ‘ua.’ ← piquer ‘szúr, piszkál, feldühít’, lásd még: pika
fizika egy jelenség mennyiségi meghatározhatóságamatematika mennyiségzene, nyelvtan időtartam, a hang hosszúságalatin quantitas, quantitatis ‘mennyiség, nagyság’ ← quantus ‘hány, mennyi’
katonai lovasszázadnémet Schwadron ← olasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát
biokémia az agyalapi mirigy hátsó lebenyében képződő peptidhormon, amely segíti a szülés folyamatáttudományos latin oxytocin ‘ua.’: görög oxüsz ‘gyors’ | tokosz ‘szülés’ ← teknó ‘szül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóccseh knedl ← német kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’
kiejtése: homoiuszion
vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)latin , ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’
kivételezés, kiváltságos elbánás
ausztriai német Extrawurst ‘kivételezés’, tkp. ‘különvirsli, különleges virsli’, lásd még: extra | Wurst ‘kolbász, virsli’
fogékony, ismeretanyagot könnyen befogadó, felfogó
érző, érzékeny
biológia nőstényeknél a hím szexuális viselkedését elfogadó (magatartás)angol receptive ‘ua.’, lásd még: recipiál
1
divat széles abroncsszoknyafrancia crinoline ‘lószőrrel merevített lenvászon’, majd ‘ilyenből készült szoknya’: crin ‘lószőr’ ← latin crinis ‘szőr’ | francia lin ← latin linum ‘len’
régészet cím nélkül maradt, címhiányos régi könyvek, kódexek, ókori könyvtekercsektudományos latin többes szám semlegesnemű anepigrapha ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: epigráf
retusálást végző szakember
német Retuscheur ← francia retoucheur ‘ua.’, lásd még: retusál
biológia kétneműség, hímnősségtudományos latin androgynia ‘ua.’: lásd még: andro- | görög güné ‘nő’
