schwarmlinie jelentése

kiejtése: svarmlínie

katonai rajvonal
német Schwarmlinie ‘ua.’: Schwarm ‘raj, méhraj’ | Linie ← latin linea ‘vonal’, lásd még: lénia

További hasznos idegen szavak

asztigmatikus

optika életlen képet adó (optikai rendszer)
angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus

szüfrazsett

a nők politikai egyenjogúságáért, választójogáért kiálló és küzdő nő (főleg Angliában a 19–20. század fordulóján)
francia kicsinyítő képzős suffragette ‘angol polgárjogi harcos nők’ ← suffrage ‘szavazat, választójog’ ← latin suffragium, lásd ott

A schwarmlinie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dribliz

sport cselez
lásd még: dribli

belorusz

néprajz fehérorosz, keleti szláv népcsoport
e nép nyelve, e népcsoport tagja
belor belorusszki ‘ua.’ ← Belarusz ‘Fehéroroszország’: belo, bela ‘fehér’ | Rusz ‘Oroszország’

börziáner

tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze

farmaceutika

orvosi gyógyszerészet, gyógyszervegyészet
tudományos latin pharmaceutica (ars) ‘gyógyszerészeti (mesterség)’ ← pharmakeutikosz ‘a gyógyszerekkel kapcsolatos’ ← pharmakeusz ‘gyógyszerrel gyógyító’, eredetileg ‘varázsló, méregkeverő’, lásd még: farmakon

deklinál

nyelvtan ragoz (névszót)
fizika elhajlik
latin declinare, declinatum ‘elhajlik, kitér’: de- ‘el’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’
lásd még: klíma

regulás

szigorú, rendtartó, rendszerető, rendmániás
magyar, lásd még: regula
magyar rigolyás

piktorializmus

fényképezés az impresszionista festészet és grafika képi hatásait követő fotóművészeti irányzat a 19–20. század fordulóján
angol pictorialism ‘ua.’: pictorial ‘festői’, lásd még: piktor | lásd még: -izmus

con sentimento

kiejtése: kon szentimentó

zene érzéssel (adandó elő)
olasz, ‘érzelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | sentimento ← latin sentimentum ‘érzelem’, lásd még: szentimentális

fideicommissum

kiejtése: fideikommisszum

történelem hitbizomány, elidegeníthetetlen nemesi birtok
újkori latin, ‘ua.’: fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik’ | commissum ‘vkire rábízott dolog’, lásd még: komisszió

neutralizál

semlegesít
kémia közömbösít
politika semlegessé nyilvánít
német neutralisieren ← francia neutraliser ‘ua.’, lásd még: neutrális

sztereognózia

orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerése
tudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis

ad vocem

kiejtése: advócem

erről jut eszembe, apropó
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’

kalorimetria

fizika hőértékmérés, a fajlagos hő mérése, ennek tudománya
angol calorimetry ‘ua.’, lásd még: kaloriméter