Idegenszótár

schwarmlinie jelentése

kiejtése: svarmlínie
  • katonai rajvonal
  • német Schwarmlinie ‘ua.’: Schwarm ‘raj, méhraj’ | Linie ← latin linea ‘vonal’, lásd még: lénia

További hasznos idegen szavak

doktor

  • tudomány a tudományok doktora, a legmagasabb akadémiai cím
  • oktatás egyetemet végzett személy, aki egy értekezés megvédésével ~i címet nyert
  • oktatás jogászok és orvosok neve előtt a megfelelő felsőfokú végzettséget igazoló cím
  • orvos(doktor)
  • + vallás egyháztudós, egyházatya
  • latin doctor ‘oktató, tanító, mester’ ← docere, doctum ‘tanít’
  • lásd még: docens
A schwarmlinie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotoeffektus

  • fényhatás
  • fizika elektronok kilépése fémből fény hatására
  • lásd még: foto-, effektus

konvergens

  • összetartó (egyenesek)
  • egymáshoz közeledő (irányzatok, mozgások)
  • latin convergens, convergentis ‘összehajló’, lásd még: konvergál

generálmars

  • katonai gyülekező, általános riadó
  • katonai, zene díszinduló
  • német Generalmarsch ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: mars

íbisz

  • állattan hosszú és lefelé ívelt csőrű, főleg Afrikában élő gázlómadár-család, egyik faját az ókori Egyiptomban szentként tisztelték
  • latin ibis ← görög ibisz ← egyiptomi hab ‘ua.’

plazmódium

  • biológia sejtmembránnal határolt, sok sejtmagvú citoplazmatömeg
  • orvosi a legegyszerűbb egysejtű vérélősdi
  • tudományos latin plasmodium ‘ua.’ ← görög plaszmoeidosz ‘plazmaszerű’: lásd még: plazma | eidosz ‘hasonmás’

stáció

kalcinál

  • kémia kristályos mészből vagy más anyagból vegyileg megkötött vizet hevítéssel eltávolít
  • német kalzinieren ‘ua.’ ← késő latin calcinus ‘mészből való’ ← latin calx, calcis ‘mész’

onomato-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) névvel kapcsolatos, név-
  • görög onoma, onomatosz ‘név’

bóher

  • vallás rabbiképző növendéke
  • vallás zsidó segédlelkész
  • jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

acil-

  • kémia a hangyasavból levezethető gyök a karboxilcsoport hidroxiljának elhagyásával
  • német azyl- ‘ua.’: latin ac(etum) ‘ecet’ | görög hülé ‘anyag’

taft vagy tafota

  • textilipar fényes felületű, vászonkötéssel merevített selyemkelme
  • német Taft ← középkori latin taffeta ← perzsa taftah ‘ua.’, tkp. ‘szövött’ ← tábídan ‘sző’
  • lásd még: tapéta

furunkulus

  • orvosi gennyes kelés, kelevény
  • latin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’
  • lásd még: furtum

hisztérika

  • bizalmas hisztériára hajlamos, zajos jeleneteket rendező nő
  • tudományos latin hysterica (femina) ‘méhbeteg, hiszterikus (nő)’, lásd még: hisztéria

karbonát

  • kémia a szénsav sója
  • német Karbonat ← latin carbonatum ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)

facilitás