schwarmlinie jelentése
kiejtése: svarmlínie
katonai rajvonalnémet Schwarmlinie ‘ua.’: Schwarm ‘raj, méhraj’ | Linie ← latin linea ‘vonal’, lásd még: lénia
További hasznos idegen szavak
étel-ital, ellátás, étkezés
német Kost ‘ua.’, eredetileg ‘az ellátás költsége’ ← középkori latin costa ‘költség’ ← latin constare ‘fennáll, megegyezik, kerül vmibe’: con- ‘össze, együtt’ | stare ‘áll’lásd még: konstatál , kóstál
közgazdaságtan főnév tőkés, nagytőkés, tőkepénzes személymelléknév a tőkés gazdasági renddel kapcsolatos, arra jellemzőnémet Kapitalist, kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitális2
A schwarmlinie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szívélyesség
meghittség
latin cordialitas ‘ua.’, lásd még: kordiális
kiejtése: diesz nefaszti
történelem ünnepnapok, nyilvános ténykedésre nem engedélyezett napok az ókori római naptárbanlatin , ‘ua.’: dies ‘nap’ | nefastus ‘nem alkalmas, meg nem engedett’ ← nefas ‘nem szabad, tilalmas’, lásd még: dies fasti
kiejtése: sztriktó szenzú
szoros értelemben véve
latin , ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’
(húst) laposra kiver
(szőnyeget) porol
német hangutánó szó klopfen ‘kopog, üt’
csillagászat a parallaxist követőangol parallactic ‘ua.’, lásd még: parallaxis
orvosi idegcsillapító gyógyszertudományos latin sedativum ‘ua.’ ← sedativus ‘csillapító hatású’, lásd még: szedál
átvitt értelemben a szolgálati vagy hivatalos utat megkerülő egyéni kezdeményezés valamely ügy érdekébenlásd még: partizán , akció
tudomány az emberi test összehasonlító alaktanával foglalkozó tudományág a fizikai antropológián belüllásd még: antropo- , morfológia
vallás a ferences rend női ágavallás ehhez tartozó nőlatin Clarissa ‘ua.’: Clara ‘Szent Klára, az alapító’ | -issa (latin nőnévképző)
2
általános, átfogó, egyetemes
latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’
történelem ókori (görög) városállamgörög , ‘ua.’
kiejtése: kosz
földrajz folyók szabdalta mészkőfennsík a francia középhegység délnyugati részénfrancia , ‘ua.’ ← latin calx ‘mészkő’
kereskedelem folyamatos, akadálytalan fizetőképességfizika cseppfolyós állapotnémet Liquidität ‘ua.’ ← újkori latin liquiditas ‘folyékonyság’, lásd még: likvid
