instabil(is) jelentése
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzetű
közgazdaságtan nem állandó, változékony, nem értéktartó
kémia bomlékony, nem tartós (vegyület), hasadással bomló (elem)
latin instabilis ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabil
További hasznos idegen szavak
irodalom vaskos fordítói melléfogás
Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
biológia életközösségben létező élőlények által kifejtett, a rivális lények fejlődését gátló működés, a szimbiózis (lásd ott) ellentéte
német Antibiose ‘ua.’: lásd még: anti- | görög bioszisz ‘élet’ ← biosz ‘ua.’ ← bioó ‘él’
A instabil(is) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: imprimisz
+ kiváltképpen, főként, elsősorban, mindenekelőtt
latin , tkp. in primis ‘az elsők között’: in- ‘-ban, között’ | primus ‘első’, lásd még: príma
alkot, megalapít, létrehoz
meghatároz, megállapít, felállít
latin constituere, constitutum ‘összeállít, elrendez, alkot, szervez’: con- ‘össze’ | statuere ‘felállít, ítél, dönt’, lásd még: statuál
közgazdaságtan, műszaki folyamatábra bonyolult feladatok tervszerű lebonyolításának szervezéséhez, amely a műveletek kezdési és befejezési időpontjait grafikusan tünteti fel
német Harmonogramm ‘ua.’, lásd még: harmónia , -gramm
anatómia elektromos szinapszis, két idegnyúlvány érintkezése egy szakaszon
tudományos latin ephapsis ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | hapszisz ‘illeszkedés’ ← haptó ‘rögzít’
zene hétfokú skála, amelyben a harmadik és hetedik lépés félhangközre esik
német Dur ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’ (a skála elején álló nagy terc hangzása keménynek érződik)
kiejtése: devóció …
vallás az elmélyült lelkiségre és erkölcsi megújulásra törekvő laikus irányzat a 14–15. századi keresztény egyházban
latin , ‘korszerű áhítat’, lásd még: devóció , modern
meteorológia légköri
csillagászat kozmikus eredetű (por)
német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor
szolgai, szolgalelkű, talpnyaló, alázkodó
latin servilis ‘szolgai’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
lásd még: szervusz
műszaki tárgy felületének bevonása fémmel
német Metallisation ‘ua.’, lásd még: metallizál
vallás a dogmák és szertartások helyett a bensőséges vallásosságot, egyéni áhítatot és tevékeny felebaráti szeretetet hirdető áramlat a német evangélikus egyházban a 17–18. században
tudományos latin pietismus ‘ua.’, lásd még: pietás , -izmus
csat, boglár, ruhakapocs
orvosi sebkapocs
építészet díszítő szerepű kőkapocs
francia agrafe ‘ua.’ ← agrafer ‘hozzákapcsol’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’
biológia az egyes szervek kialakulása az egyedfejlődés során
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , genezis
genetika az alapszám egész számú többszörösének megfelelő számú kromoszómát tartalmazó sejt
angol polyploid ‘ua.’, lásd még: poli- , (ha)ploid
gyógyszerész
középkori latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: patika