septem- jelentése

További hasznos idegen szavak

klérus

  • vallás a katolikus papság, a papi rend
  • latin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)

res sui generis

kiejtése: rész szui generisz
  • sajátságos ügy, különleges és egyedi dolog
  • latin, ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’
A septem- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antiszeptikus

  • orvosi fertőzés elleni, a kórokozókat pusztító
  • angol antiseptic ‘ua.’: lásd még: anti- | görög széptikosz ‘rothadó’ ← szépó ‘rothad, üszkösödik’

integrin

  • biokémia a sejtek felszíni plazmamembránját alkotó fehérjék összefoglaló neve
  • latin integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: integumentum, tóga

kadet

  • történelem orosz polgári liberális párt, ill. annak tagja az 1917-es forradalom előtt
  • orosz K(onsztjitucionalnaja) D(jemokratjicseszkaja Partjija) ‘Alkotmányos Demokrata Párt’, lásd még: konstitúció, demokratikus

arboreszcens

  • anatómia elágazó, ágas-bogas
  • tudományos latin arborescens ‘ua.’ ← arbor ‘élőfa’

palatum

  • anatómia szájpadlás
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘nyitott száj’ ← palam ‘nyíltan, nyilvánosan’

apokrin

  • orvosi folyékony anyagot és sejtes anyagot is kiválasztó (mirigy)
  • német apokrin ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | krinó ‘választ’

ab urbe condita

kiejtése: … kondita
  • történelem a város (ti. Róma) alapításától (számítva), az ókori római időszámítás kiindulópontja, a város legendás alapításának éve (Kr.e. 753)
  • latin, ‘ua.’: urbs ‘város’ | condere, conditum ‘alapít, épít’: con- ‘össze, együvé’ | dare ‘ad’

eutrófia

  • orvosi jóltápláltság
  • biológia tápanyagbőség
  • tudományos latin eutrophia ‘ua.’: lásd még: eu- | görög trophé ‘táplálás’ ← trephó ‘táplál’

apatogén

  • orvosi nem kórokozó hatású
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: patogén

sziamang

  • állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén él
  • angol siamang ‘ua.’, ← maláj

homofóbia

  • sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogás
  • angol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)

platereszk

  • építészet, művészet az ötvösművészet díszítő elemeit és arab motívumokat felhasználó spanyol építészeti stílus a 16. századból
  • francia plateresquespanyol plateresco ‘ua.’ ← platero ‘ezüstmíves’ ← plata ‘ezüst’, lásd még: platina

mikroba

  • orvosi mikroszkopikus egysejtű élőlény, kórokozó
  • német Mikrobefrancia microbe ‘ua.’ (Sédillot francia sebész szóalkotása): lásd még: mikro- | görög biosz ‘élet, élettartam’

szimfonikus

  • zene melléknév szimfónia módjára feldolgozott (mű)
  • nagyzenekari művek előadására való (zenekar)
  • főnév ilyen zenekar tagja
  • német symphonisch, Symphonikerfrancia symphonique ‘ua.’, lásd még: szimfónia

samott

  • mázatlan tűzálló anyag
  • ausztriai német Schamottolasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharmenémet Scherbe ‘cserép, törmelék’