kvadráns jelentése
földrajz negyedkör, a földi délkör negyedrésze
hajózás helymeghatározásra régebben használt szögmérő csillagászati eszköz
német Quadrant ‘ua.’ ← latin quadrans ‘negyedrész’, lásd még: kvadrál
További hasznos idegen szavak
tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál
fizika súrlódás
tudományos latin frictio ‘ua.’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl, súrol’
lásd még: frikatíva , frottír
A kvadráns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kétnemű, hímnős
tudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus
művészet csavart nyakú, hagymaformájú, csak cseppenként üríthető tréfás palack, régi üvegművészeti típus
német , ‘ua.’ ← ófelnémet angust ‘szűk’ ← latin angustus ‘ua. ‘ ← angere ‘szorít’
értekezlet, tanácskozás, ülés, vitaülés
körkérdés
német Enquete kiejtése: anket ‘ua.’ ← francia enquęte ‘nyomozás, vizsgálat, értekezlet’ ← késő latin inquesta ‘vizsgálat’ ← latin inquirere, inquisitum ‘vizsgál, nyomoz’ : in- ‘bele’ | quaerere ‘keres’
lásd még: inkvizíció
orvosi porcszerű, hólyagos szerkezetű (kötőszövet gerinctelen állatokban)
tudományos latin chondroid ‘ua.’: lásd még: kondro- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, alak, kép’
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változata
angol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
kiejtése: gvanakó
állattan Dél-Amerikában honos kis termetű lámaféle
spanyol guanaco ‘ua.’ ← indián
orvosi klinikai szakorvos
magyar, lásd még: klinika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
alaktalan, formátlan, torz
tudományos latin difformis , tkp. dis-formis ‘alaktalan, torz’: dis- ‘el, szét’ | forma ‘alak’
kiejtése: febrisz …
orvosi gyermekágyi láz
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: febris | puerpera ‘szülő nő, gyermekágyas anya’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
kiejtése: prebenda
vallás egyházi javadalom
jogtudomány egyházi vagy papi kézen lévő földbirtok
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← praebendum ‘szolgáltatni való, vkinek kijáró dolog’ ← praebere , tkp. prae-habere ‘nyújt, eléje tart’: prae- ‘előtt, elöl’ | habere ‘bír, tart’
lásd még: proviant
kiejtése: angárd
felkészülten, védekezésre vagy támadásra készen
sport kiinduló állás (vívásban)
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | garde ‘védelem’, lásd még: gárda
+ jogtudomány ártatlanság
latin innocentia ‘ua.’, lásd még: innocens
kiejtése: flegmoné
orvosi a bőr alatti kötőszövet gyulladása
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög phlegmoné ‘gyulladás’, eredetileg ‘forróság, hőség’, lásd még: phlegma