sfumato jelentése
kiejtése: szfumátó
művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmódolasz , ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s- ← latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’
További hasznos idegen szavak
vallás katolikus papi süvegközépkori latin birretum vagy birettum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’
közgazdaságtan mezőgazdaság, földműveléskéső latin agricultura ‘földművelés’: ager, agri ‘szántóföld’ | cultura ‘művelés’ ← colere, cultum ‘művel’
A sfumato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia szénhidrátrészt tartalmazó fehérje, a mucinok alkatrészeangol mucoproteid ‘ua.’: latin mucus ‘nyál’ | lásd még: proteid
kiejtése: in perszóna
személyesen, saját személyében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: perszóna
orvosi átvilágítás röntgensugárraltudományos latin radioscopia ‘ua.’: lásd még: radio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi rákos mirigydaganattudományos latin adenocarcinoma ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: karcinóma
jogtudomány előzményeklatin többes szám semlegesnemű antecedentia ‘ua.’, lásd még: antecedens
orvosi székrekedéstudományos latin obstipatio ‘ua.’, lásd még: obstipáns
pihenés, fellélegzés
haladék
latin respirium ‘ua.’, lásd még: respirál
biológia hibás egyedfejlődésbiológia részleges vagy teljes meddőségtudományos latin dysgenesis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: genezis
borúlátás, kishitűség
német Pessimismus ← francia pessimisme ‘ua.’, lásd még: pesszimum , -izmus
orvosi elzárás, betöméstudományos latin obturatio ‘ua.’ ← obturare, obturatum ‘betöm’ ← ?
művészet az orosz avantgárd művészetnek a társadalmi hasznosság és a tömegtermelésre való alkalmasság elvét hirdető irányzata az 1920-as évek elejénorosz produktjivizm ‘ua.’, lásd még: produktív , -izmus
orvosi kiirtás, kimetszés, szerv műtéti eltávolításalatin exstirpatio ‘ua.’ lásd még: exstirpál
