tabu jelentése
kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dolog
olyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’
További hasznos idegen szavak
villamosság változtatható elektromos ellenállás feszültség szabályozására
német Potentiometer ‘ua.’: lásd még: potencia | görög metreó ‘mér’
filozófia az emberi tudatnak tárgyra irányultsága a fenomenológiában
német Intenzionalität ‘ua.’, lásd még: intencionális
A tabu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: féjlszoft
számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)
angol , ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillir ← népi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’
csillagászat a Földnek a Nap körüli és a Holdnak a Föld körüli keringése által együttesen meghatározott (jelenség, naptár)
csillagászat a Föld és a Hold vonzásának eredője által kiváltott (jelenség, pl. a földtengely irányának változása vagy a tavaszpont előretolódása az ekliptikán)
tudományos latin lunisolaris ‘ua.’: luna ‘hold’ | sol ‘nap’
politika valamit követelő, valamire igényt tartó személy
trónkövetelő
német Prätendent ← francia prétendent ‘ua.’, lásd még: pretendál
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsban
japán , ‘ua.’
kiejtése: end júzer
számítástechnika végfelhasználó
angol , ‘ua.’: end ‘vég’ | use ‘használ’ ← latin uti, usum ‘ua.’
érzékenység, fogékonyság
francia susceptibilité ‘ua.’, lásd még: szuszceptíbilis
tudomány korszakol, korszakokra bont
német periodisieren ← francia périodiser ‘ua.’, lásd még: periódus
fizika kísérleti berendezés a foszforeszcencia tanulmányozására
lásd még: foszfor | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
megfélemlít
latin intimidare ‘ua.’: in- ‘bele’ | timidus ‘félénk’ ← timere ‘fél’
jogtudomány elévülési, semmítő
jogtudomány haladéktalan, rögtöni
döntő, végleges
latin peremptorius ‘megsemmisítő, döntő’ ← peremptor ‘elpusztító’, lásd még: perempció
nyelvtan az a nyelvi jelenség, hogy egy szónak több jelentése van
lásd még: poli- | görög széma ‘jel’
orvosi elégtelen táplálkozás
tudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
orvosi gömbalakú vörösvérsejt
tudományos latin sphaerocyta ‘ua.’: lásd még: szféra | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
orvosi csontképződés
tudományos latin osteogenesis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , genezis